» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #5660

Guillemus DAVID do Ioannes DANTISCUS
Elbing (Elbląg), 1539-04-26
            odebrano [1539]-04-28

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, AAWO, AB, D. 68, k. 245

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8249 (TK 11), k. 64

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Cum, a quo tempore Tuae Celsitudinis munificentiam in me essem expertus, ornatissime Praesul, clarissime Princeps, meditarer Tuae Celsitudini scriptis meis, quamquam rudi stilo compositis, gratitudinem meam declarare, certus tabellarius mihi non succurrerit. Nunc vero, postquam ex sententia nuntius mihi contigit, nempe avunculus, non potui animum meum Tuae Celsituduni contestatum reddere. Equidem ingratus sim ac omni profecto probro dignus, si non ingenue agnoscam Tuae Celsitudinis propensionem atque adeo liberale studium non modo in patriam mihi quoque, ut debet, carissimam, verum etiam in nostram praecipue familiam, quam ita tuae mentis favore prosequeris, ut indignum ducam, quamquam ineruditus adolescentulus parvo ingenio, minore eruditione, nullo iudicio praeditus, si illud dissimulanter habeam. Atqui – o, utinam digni reperiamur, qui sic accipiamur ac provehamur a te praesule ornatissimo principeque optimo. Dabitur fortasse aliquando locus, cum, quo in Tuam Celsitudinem sim studio et animi devotione, clarius videas, praesertim si tuo patrocinio atque libel liberalitate adiutus quae cepi studia magis ac magis urgere pergam. Interim Tuam Celsitudinem Deo Optimo Maximo in annos nestoreos commendo, precans, ut hoc observantiae in te meae specimen aequi bonique consulat. Ubi in litteris optimis provectior factus fuero, meliora, quod spero, offeram orig. obferamofferamofferam orig. obferam.

Tuae Honorandissimae Celsitudinis observantissimus clientulus Guillemus David Gulielmus DavidGuillemus David