» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

Osoba lub instytucja #158
Lodovico SPINOLA

Lodovico Spinola (Lodovico Spinula), Genoan humanist, a relative of the 35th doge of Genoa Battista Spinola; apostolic prothonotary and secretary (POCIECHA 4, p. 260; CE, vol. 3, p. 273-274)

Korespondencja pomiędzy Dantyszkiem i Lodovico SPINOLA

Spis Baza danych Pełny tekst

Znaleziono: 5

zachowanych: 3 + zaginionych: 2

1IDL  545 Lodovico SPINOLA do Ioannes DANTISCUS, Genoa, 1530-09-13


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, UUB, H. 154, k. 34-35
2kopia język: łacina, XVIII w., LSB, BR 19, Nr 6
3ekscerpt język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8242 (TK 4), a.1530, k. 68
4regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 24

Publikacje:
1DE VOCHT 1961 Nr DE, 97, s. 59-60 (angielski regest)
Mirabere fortasse, mi Dantisce, te tamdiu meis ... 
2IDL 6522     Ioannes DANTISCUS do Lodovico SPINOLA, before 1530-09-13 List zaginiony

List zaginiony, reconstructed on the basis of IDL 545
List zaginiony
3IDL  585 Lodovico SPINOLA do Ioannes DANTISCUS, Genoa, 1531-01-29


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, last frase and signature seems to be written in the same hand as the rest of letter, but with another ink, UUB, H. 154, k. 42-43
2kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 46 (TN), Nr 38, s. 119-122
3kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 284, Nr 52, s. 164-166
4regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 29

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8246 (TK 8), k. 278
2regest język: angielski, XX w., CBKUL, R.III, 32, Nr 604

Publikacje:
1DE VOCHT 1961 Nr DE, 105, 106, s. 63-64 (angielski regest)
Quanta sim affectus voluptate ex iucundissimis litteris ... 
4IDL 6526     Ioannes DANTISCUS do Lodovico SPINOLA, shortly before 1531-01-29 List zaginiony

List zaginiony, reconstructed on the basis of IDL 585
List zaginiony
5IDL  734 Lodovico SPINOLA do Ioannes DANTISCUS, Rome, 1532-01-01
            odebrano Regensburg, [1532]-04-06

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 63-64

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), k. 2
2regest język: angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 253

Publikacje:
1DE VOCHT 1961 Nr DE, 186, s. 406 (angielski regest)
Cum Romae iam duos menses essem ...