» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Poem #95

Epitaphium Ioannis Reinecii
written before 1536-02-24 first edition 1655

Early printed source materials:
1Monumenta Sarmatarum p. 368 (in extenso)

Prints:
1SKOLIMOWSKA 2006 Epitaph p. 93 (in extenso)
2SKOLIMOWSKA 2012 Dantiscus p. 196 (in extenso; English translation)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Ingenii vires, utriusque scientia iuris,
Eloquii lepor et copia consilii
Reynecium morti non subduxere perenni,
Sola sed in Christum cum pietate fides.
5
Quam, si quis factis dum vivit praestat, ad astra
Migrat, et hoc linquit nomen in orbe bonum.