CIDT&C Corpus of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence

» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka

Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

Tekst #251

Record of Ioannes DANTISCUS (closing formula only)

Heilsberg (Lidzbark Warmiński) 1539-08-04
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:

1	brulion język: niemiecki, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 79r (b.p.)

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny

[...] part of record lost⌈[...][...] part of record lost⌉

Dis alles hot mein gnediger h(e)r biss zu fruchtbarer vnd bekuemer on the margin⌈vnd bekuemervnd bekuemer on the margin⌉ zceit ... illegible⌈...... illegible⌉ mit vnderangedruckten sigel ... illegible⌈...... illegible⌉ lossen bestetigeth.

Geschen zu Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌊HeilsbergHeilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌋, den IIII tag Augusti an(n)o MD XXXIX.