Letter #3047
Ioannes DANTISCUS to Georg MANDTHeilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-02-20
Manuscript sources:
Auxiliary sources:
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
AAWO, AB, D. 70, f. 279v (b.p.)
Georgio Mandt
Unsernn etc.
Wir habenn czweimal / auf ewer gescheues bittenn v[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ schreibenn, so ihr an uns gethann, / wegenn des mandats widder hidden by binding⌈[r]r hidden by binding⌉ Hansenn Glosow g an koninglichenn hof geschribenn, / nichts aber bisher / aus den ursachenn, / das man meint, solchs dem koninglichen geleidt, welches gedochtem Glosow vorlien ist, widdrich zusein on the margin in place of crossed-out bisher⌈bisher widdrich zusein widdrich zusein on the margin in place of crossed-out bisher⌉, erhaltenn konnenn, / wievol wir aufs fleisigste v[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ das aufzugeben gebotenn habenn. / Wollenn dennoch nicht nachlossenn, / bei dem her grosmechtigen hern pomerelischenn wojwoden, / dieweil sein h(erlichkei)t itz aufzihenn wird wirdt, / zu bofurderenn, / damit wir euch dergestalt ein mandat aufbringenn und das euch alsdan zun handenn schicken. / Wo aber solcher unser wolmeinung superinscribed in place of crossed-out wille⌈wille wolmeinung wolmeinung superinscribed in place of crossed-out wille⌉ keinen vortgang gewunne, / musset ihr den willen vor die tadt aufnemen, / und andere wege und mittel, wie ihr zu ewer bezalung komen mugen hidden by binding⌈[n]n hidden by binding⌉, suchenn. / Worin euch ... illegible⌈...... illegible⌉ an unserer furderung nicht sol abghenn. / Gotlichen genaden bovelen.
Dat(um) aus unserm schloss Heilsberg etc.
Dat(um) 20 Februarii 1547.
Greger Schonwalt von Bisdorf aus Reselschen Cameramnpt ist freigebenn den 20 Februarii 1547.