List #3061
[Ioannes DANTISCUS] do [Christoph] HEYLL[Heilsberg (Lidzbark)], 1547-03-07
Regest polski:
Dantyszkowi nie sprawiło kłopotu napisanie listu do rady miasta Elbląga w sprawie pozostałej części pensji adresata, którą jest mu ona winna. Załącza swój podpisany list do rady miasta Elbląga w tej sprawie, mając nadzieję, że okaże się pomocny. Ponadto załącza dwa epigramaty, które znalazły się wśród przesłanych mu materiałów. Prosi, aby jeśli natrafi na podobne utwory, przesłał mu je. Zapewnia, o gotowości do udzielana adresatowi wsparcia, ilekroć uzna on, że jest mu potrzebne.
W przekreślonym fragmencie brulionu listu Dantyszek odmiennie komentuje sprawę dwóch epigramatów, wskazując, że napisał je za radą adresata w odpowiedzi na epigramat Marcina Lutra („Pestis eram vivens, moriens ero mors tua, papa”). Zastrzega, że nie chce ich publikacji pod własnym nazwiskiem, sugerując adresatowi wydanie bez wskazania autora, a jedynie z informacją, iż zostały mu przesłane z Niemiec.
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
Pomocnicze podstawy źródłowe:
Publikacje:
| ||||||||
Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny
Salutem.
Non fuit nobis molestum ad
Bene valeat Tua Humanitas.
Datae 7 Martii XLVII-o.