» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #454

Mauritius FERBER to Ioannes DANTISCUS
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), [1536-08-15 — 1536-08-18]
            received [1536]-08-18

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, in secretary's hand, author's signature, AAWO, AB, D.102, f. 141

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D.102, f. 141v

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Culmensi, fratri et amico carissimo ac plurimum honorando.

AAWO, AB, D.102, f. 141r

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine observandissime.

Cum mei sincera recommendatione longaevam in Domino prosperitatem et salutem.

Reddidit mihi frater Bernardus Reverendissimae Dominationis Vestrae litteras ex quibus mentem Dominationis Vestrae Reverendissimae et ipsius fratris praenominati satis superinscribedsatissatis superinscribed abunde intellexi. Cui vicissim ex animi mei sententia, uti Dominatio Vestra Reverendissima voluit, respondi. Proinde ipse referet, quod per litteras ne opus est, ut respondeam, extense intellig[...] stain[...][...] stain. Reliquum reservo in mutuum colloquium opitulante Domino in Elbingo tractan(dum) et conferen(dum) modo [...] paper damaged[...][...] paper damaged isthic comparere liceat ex gratia Dei. Quid domino a Werden respondi de ut supra suo gravamine ex exemplari his incluso Reverendissima Dominatio Vestra accipiet. Quod nunc propterea mitto, si me per adversam valetudinem in Elbingo comparere non contigerit, quae sciat et rescire domino de Baisen valeat, et aliis primoribus de ut supra praedictis gravaminibus animi mei conceptum ut responsum. His me Reverendissimae Dominationi Vestrae commendatum facio quam superinscribedquamquam superinscribed et felicibus saeculis ingentem et florentem vivere cupio.

Ex castro Heilsberg

Reverendissimae Dominationis Vestrae in omnibus M(auritius) Episcopus Warmiensis scripsit

Postscript:

De innovatione recognitionis coram in Elbingo per gratiam Omnipotentis conferendum.