CIDT&C Corpus of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence

List #3869

[Ioannes DANTISCUS] do [Hieronymus VIETOR]
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539, end of July

Regest polski: W odpowiedzi na list Wietora na temat rozliczenia wydania drukiem poematu (Paraenesis) Dantyszek oświadcza, że sprawę tę powierzył Georgowi Heglowi. Hegel zakupi od Wietora 200 egzemplarzy w zwyczajowej cenie z nadwyżką do wysokości 20 florenów, w czym uwzględniona jest należność za egzemplarz pergaminowy.
Dantyszek wyśle też Wietorowi płótno na szatę, o które prosił.

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:

1	brulion język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 78v (c.p.)
2	kopia język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8243 (TK 5), a.1539, k. 37v

Publikacje:

1	CEID 1/2 Nr 78, s. 272-273 (in extenso; angielski regest)

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny

Honorabilis in Christo dilecte.

Ex tuis cf. Hieronymus VIETOR to Ioannes DANTISCUS 1539, beginning of July, CIDTC IDL 6489, letter lost⌊litteriscf. Hieronymus VIETOR to Ioannes DANTISCUS 1539, beginning of July, CIDTC IDL 6489, letter lost⌋ nuper accepimus, quibus modis cf. Carmen paraeneticum ad Constantem Alliopagum before 1539-08-13, CIDTC IDP 54⌊Paraenesiscf. Carmen paraeneticum ad Constantem Alliopagum before 1539-08-13, CIDTC IDP 54⌋ nostrae imprimendi laborem susceper[as]. Praescribisque, quantum tibi numerari debeatur, verum hoc negotium tecum transigendum domino Georg Hegel (†1547), the Thurzons' and later the Fuggers' factor in Cracow (worked for the Fuggers at least from 1521); supplier to the royal court in Cracow (PSB 9, p. 336)⌊Georgio HegelGeorg Hegel (†1547), the Thurzons' and later the Fuggers' factor in Cracow (worked for the Fuggers at least from 1521); supplier to the royal court in Cracow (PSB 9, p. 336)⌋ cf. Ioannes DANTISCUS to Georg HEGEL Heilsberg (Lidzbark Warmiński), [1539]-08-01?, CIDTC IDL 4158⌊commisimuscf. Ioannes DANTISCUS to Georg HEGEL Heilsberg (Lidzbark Warmiński), [1539]-08-01?, CIDTC IDL 4158⌋. Is a te ducenta exemplaria ea lege redimet, ut pro quattu[or] quaternionibus, quemadmodum in usu est, et a bibliopolis passim venduntur, grossum unum solvet. Addet et residuum usque ad viginti per XXX grossos florenos. In eo tibi accedent floreni tres et decem grossi pro membraneo exemplari.

Pannum, quem pro veste petis, pro veteri nostra in te benevolentia ad commendationem eximii domini doctoris Stanisław Hozjusz (Stanisław Hosz, Stanislaus Hosius) (*1504 – †1579), diplomat and theologian; 1534-1538 secretary to the Bishops of Cracow Piotr Tomicki and Jan Chojeński; 1538-1549 royal secretary; 1538-1549 Canon of Ermland (Warmia) and from 1539 Cantor; 1540-1550 Canon of Cracow; 1549-1551 Bishop of Kulm (Chełmno); 1551-1579 Bishop of Ermland; in 1560 elevated to Cardinal; 1561-1563 Papal Legate to the General Council of Trent; in 1573 appointed Grand Penitentiary to Pope Gregory XIII (SBKW, p. 95-96; KOPICZKO 2, p. 129-130)⌊HosiiStanisław Hozjusz (Stanisław Hosz, Stanislaus Hosius) (*1504 – †1579), diplomat and theologian; 1534-1538 secretary to the Bishops of Cracow Piotr Tomicki and Jan Chojeński; 1538-1549 royal secretary; 1538-1549 Canon of Ermland (Warmia) and from 1539 Cantor; 1540-1550 Canon of Cracow; 1549-1551 Bishop of Kulm (Chełmno); 1551-1579 Bishop of Ermland; in 1560 elevated to Cardinal; 1561-1563 Papal Legate to the General Council of Trent; in 1573 appointed Grand Penitentiary to Pope Gregory XIII (SBKW, p. 95-96; KOPICZKO 2, p. 129-130)⌋ tibi paulo post mittemus.

Vale.

Ex arce nostra Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌊HeilsbergHeilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌋, ... Iulii MDXXXIX.