» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #1976

Alexander SCULTETI do Ioannes DANTISCUS
Mehlsack (Pieniężno), 1538-11-10
            odebrano [1538]-11-12

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, BCz, 1597, s. 261-262

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

BCz, 1597, p. 262

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Warmiensi, domino meo colendissimo et gratioso

BCz, 1597, p. 261

Observantiae et obsequiorum meorum commendatione praemissa.

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine observandissime et gratiose.

Intelligo dominum praepositum Gutstatensem fuisse apud Reverendissimam Dominationem Vestram, subinde etiam familiarem ipsius pro consilio huc fuisse missum, quod an pro voto acceperit, addubito. Existimo autem omnia pendere ex arbitrio Reverendissimae Dominationis Vestrae, quam rogo et obsecro me de mente domini praepositi certiorem reddere dignetur, an per me oblata acceptare velit, aut si nobis lite causa erit prosequenda. Quod si postremum aggredi cogemur, rogo, Reverendissima Dominatio Vestra nos in iustitia tueri et manutenere dignetur.

His me humiliter Reverendissimae Dominationi Vestrae commendans.

Ex Melsac, X Novembris MDXXXVIII.

Eiusdem Reverendissimae Dominationi Vestrae adictissimus Alexander Sculteti