Ioannes etc.

Unsere gnad und alles guttnn zuvoran. / Ersame, libe, getrewenn. /

Was den wochen markt, der uff des heiligen Mathei apostels tag gefelt, ... belan[gt], / gebe wir noch, / das der noch der h[eiligen] messe und nicht zuvor werde gehaltnn, / mit den [gebau]res kinder und irer ware, / die sie zu schiffen vorgenomen, / sie sein aus dem mesek... oder aus den unsernn, / solt ir unsers lands ordnung brauchenn / und die gutter mit wissen unsers houptmans uff uns annemenn. /

Datum Heilsberg XVII Fabruarii MD XXXIX.