» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #360

Sigismund I Jagiellon do Ioannes DANTISCUS
[Cracow], 1548-03-15


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1ekscerpt język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8244 (TK 6), a.1548, k. 2r (t.p.)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Gratum nobis fuit, quod suum quoque consilium ad nos Strenuitas Vestra perscripserit. Eadem propemodum ex aliis quoque cognovimus neque certo adhuc, quid faciendum nobis sit, deliberavimus. Mandavimus autem generoso Fabiano Czema succamerario Culmensi et capitaneo Tucholiensi, nostro et serenissimi filii nostri aulico, quem ad comitia haec terrarum Prussiae designavimus, ut instructionem, quam illi dedimus, cum Strenuitate Vestra communicaret.

Quae si forte per adversam valetudinem suam venire ipsa ad comitia non poterit, saltem quid ipsa sentiat, aut per litteras, aut per nuntium suum in comitiis explicet.