» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #4017

Ioannes DANTISCUS do [Achatius von ZEHMEN (CEMA)?]
Löbau (Lubawa), 1536-10-17


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1brulion język: niemiecki, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 40r (t.p.)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Unsern fruntlichn grues mit wunschung alles guts zuvoran. Edler, ernfester herr, besunder lieber freundt. /

Wir schicken hiemit Ewer Herlichkeit mit dissem unsermm leiblichen bruder / die brive und vorschreibunge uber die dorfer Libenaw unnd Rauden, die Ewer Herlichkeit von koniglicher majestet, unsern allergnedigsten hern wegen eingelost und zu koniglichem schacz gebrocht hot, / welche wir uff negst vorgangne tagfart mit uns zu nemen vorgessen etc. Ouch wolle wir Ewer Herlichkeit nicht bergnn, das wir disse tage an hoff ein eigenenn botnn werden sendenn, / mit dem wir alle das jenige, / wie zcwischnn uns und euch vorlossen, / wollen schreibnn etc. Gothe dem almechtigen befholnn.

Datum aus unsermm slosse Lobau, den XVII Octobris MD XXXVI.