» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2907

Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS) to Ioannes DANTISCUS
Cracow (Kraków), 1546-01-31
            received Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1546-02-15

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1618, p. 639-642 (587-590)

Prints:
1HE 1 No. 211, p. 204 (in extenso; Latin register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1618, p. 590

Reverendissimo in Christo Patri Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi, domino colendissimo

BCz, 1618, p. 587

Reverendissime Domine, domine colendissime.

Officiosissimam servitutis meae commendationem.

Domino Gotschalco Czimmerman praesto affui pro virili mea, ita ut obtinuisse videatur, quae causam ipsius et fratris promovere possint. Ceterum scripsi Reverendissimae Dominationi Vestrae me amisisse, quae scribi iusserat ad dominos commissarios in causa caduci litterarum exempla. Magno desiderio, ut alia mihi mittat, exspecto, metuo, ne in mora sit aliquid periculi.

Nuntii, qui venerunt ad comitia, paulatim dilabuntur offensis animis. Nihil in eis, quod e republica sit, constitutum iri puto. Precandus est Deus, ut propitius nobis esse velit.

A maiestate regia Romanorum legati venerunt: Ioannes Restembergk et doctor Langus. Prior eorum postulatio fuit, ut esset monetae adaequatio in utriusque maiestatis regnis et dominiis; altera, ut parapherna restituerentur, quae nobis durior visa est. Nihil est praeterea scriptu magnopere dignum.

Deum precor, ut Reverendissimam Dominationem Vestram diu servet incolumem et felicem. Cuius me gratiae commendo.

Cracovia, pridie Calendas Febru(arias) or Febru(arii)Febru(arias)Febru(arias) or Febru(arii) 1546.

Eiusdem Reverendissimae Dominationis Vestrae servitor deditissimus Stanislaus Hosius cantor et canonicus Varmiensis

Postscript:

Dominus Eustachius canonicus Vilnensis mortuus est.