List #3874
[Ioannes DANTISCUS] do [Samuel MACIEJOWSKI]Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539-08-01
Regest polski:
Dantyszek prosi adresata o poparcie przed królem [Zygmuntem I] starań o uzyskanie dla Baltazara z Lublina ekspektatywy na kanonikat warszawski.
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
Publikacje:
| ||||||
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
AAWO, AB, D. 7, f. 95rReverende Domine, frater et amice carissime ac honorande.
Salutem et omnem felicitatem.
Inservivit mihi non minus fideliter, quam diligenter, venerabilis dominus Baltasar a Lublini sacerdos et superinscribed⌈sacerdos etsacerdos et superinscribed⌉ artium magister, in praesenti vero reverendissimi domini episcopi Culmensis ... illegible⌈...... illegible⌉ cancellarius.
Cum itaque homini optime velim, et ille Varschoviae prius non parvo tempore commoratus est, scripsi serenissimae maiestati regiae intercedendo adscribed in place of crossed-out te⌈tedodo adscribed in place of crossed-out te⌉, ut illi exspectativam ad canonicatum Varschoviensem on the margin⌈VarschoviensemVarschoviensem on the margin⌉ clementer concedere velit.
Qua de re plurimum a Dominatione Vestra Reverenda rogo, velit et suum apud maiestatem regiam adminiculum apponere, quo facilius eiusmodi exspectativam assequi possit. Quod omni fraterno studio atque gratitudine promereri erga Dominationem Vestram Reverendam superinscribed⌈erga Dominationem Vestram Reverendamerga Dominationem Vestram Reverendam superinscribed⌉ curabo sedulo.
Quam diu felicissime valere cupio ex animo.
Dat(ae) or Dat(um)⌈Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um)⌉ Heilsberg, ut supra[1].
[1 ] ut supra - above on the same page: prima Augusti MDXXXIX-o