» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #3873

[Ioannes DANTISCUS] do Sigismund I Jagiellon
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539-08-01

Regest polski:

Dantyszek prosi o udzielenie Baltazarowi z Lublina ekspektatywy na kanonikat warszawski.




Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1brulion język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 95r (t.p.)

Publikacje:
1CEID 1/2 Nr 81, s. 280-281 (in extenso; angielski regest)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Serenissime ac [Invicti]ssime Rex et Domine, domine cl[ementissim]e ....

[Hu]millimam perpetuae meae servitutis commendationem.

Scri[psit] ... in servitiis Serenissimae Maiestatis Vestrae per annos aliquot venerabilis d[ominus] ... Baltasar a Lublin sacerdos et artium magister, qui ad praesens est reverendissimi domini Culmensis cancellarius et in iis terris Serenissimae Maiestatis Vestrae non inutilis servitor. Pro eo humillime apud Serenissimam Maiestatem Vestram intercedo, cum Varschoviae prius diu et honeste vixerit, ut illi exspectativam ad canonicatum Varschoviensem ex singulari sua in me gratia clementer concedere velit. Habitura illum Serenissima Maiestas Vestra ad Dominum Deum oratorem unamecum perpetuum.

Qui ut eandem Serenissimam Maiestatem Vestram quam diutissime prosperet sospitetque in omnibus, quantum possum, precor impensius meque Serenissimae Maiestati Vestrae supplicissime commendo.

Ex Heilsberg, prima Augusti MDXXXIX.