AAWO, AB, D. 7, f. 59r

Dem h(e)rn marienborgsche(n) woywod(en)

Unsern(n) etc.

Ew(e)r H(erlichkei)t schreibn(n), datirt zur Mewe donnerstag noch quasi modo geniti[1], / hab wir dissen tag montag noch Misecordia Do(mi)ni[2] erhalt(en). / Woruff wir E(wer) H(erlichkei)t nicht wollen bergen(n), / das uns ... illegible⌈...... illegible⌉ zuvor von dem hochwirdig(en), unserm(m) libn(n) h(e)rn brudern(n) bischoven zu Colmese der togliche abgang des g(rosmechti)g(en) in Got vorstorben(n) pomerelschn(n) woywod(en) ist zugeschriben(n) / und die meynung ouch vor den edlen wolgeborn(n) h(e)rn danczker castellan(n) und E(wer) H(erlichkei)t son, h(e)rn Hansen(n), / angeczeigt und vor das beste angesehen, / das die h(e)rn rethe etliche / in der eil zu... illegible⌈...... illegible⌉ samne sich der meinung entschlossen(n) und an ko(niglich)e m(ajeste)t, u(nsern) a(lergnedigsten) h(e)rn schriben(n), / do mit superinscribed⌈mitmit superinscribed⌉ solche co(m)me(n)dacion dester statlicher zuging etc. Darzu wir gern(n) vorwillet / und warten(n), wan uns solche schriffte zukomen(n), / dieselbtenn superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ dieselbten(n) dieselbtenn superinscribed in place of crossed-out ...⌉ mit den unsern(n) an ko(nigliche)n hoff zu superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ zu zu superinscribed in place of crossed-out ...⌉ fertig(en). Wir besorg(en) uns aber, / wie zuvor etlich mol geschen, / das uns etliche superinscribed⌈etlicheetliche superinscribed⌉ leute, / die in sonderheit irer sachen fleissig pflegen superinscribed⌈pflegenpflegen superinscribed⌉ sein ... illegible⌈...... illegible⌉, werd(en) ... illegible⌈...... illegible⌉ disse mhwe benemen(n). / Wie uns superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ Wie uns Wie uns superinscribed in place of crossed-out ...⌉ E(wer) H(erlichkei)t schreibet von dem colmischen lantrichter, / das superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ das das superinscribed in place of crossed-out ...⌉ der entpurung / u written over ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉uu written over ...⌉n(n)d samlung wider den ko(niglich)e mandat / und den g(rosmechti)g(en) h(e)rn colmischn(n) woywod(en) sold gemacht haben(n), / wirt E(wer) H(erlichkei)t nicht wol bericht sein, / dan derselbte / mit den erbarn(n) Luksen Gluchowski / ist den XVI dits monts / von gemeltn(n) h(e)rn woywod(en) und dem ganczn(n) loblichn(n) adel des colmischen lands an uns geschickt, hie bey uns gewesen, / uns des h(e)rn woywod(en) / und des edlen(n) wolgeborn(n) h(e)rn Colmischn(n) castellan(n) brive uns geantwurt, / die samptlich von(n) uns mit fleis bittn(n), / das wir uns / das jenige, / dar superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ dar dar superinscribed in place of crossed-out ...⌉innen sich so wol der her(r) woywod alse der adel besvert achten(n), / befolen(n) woltn(n) lossen(n) sein / und ir anlig(en) / mit iren briven, / die sie ... illegible⌈...... illegible⌉ an uns werden senden(n) / nebn(n) unser co(m)me(n)dacion / ko(nigliche)r m(ajeste)t, u(nserm) a(llergendigsten) h(e)rn, zuschick(en) zu henden lossen komen(n). / Worum(m)b aber die landding nicht gehalt(en) sein word(en), / zceig(en) sie andere ursache an(n) etc. Hiraus hoth E(wer) H(erlichkei)t abzumen(n), / weil der her(r) woywod und colmisch(e)r castellan(n) vor sie demossen superinscribed⌈demossendemossen superinscribed⌉ schriben(n), / das es die gestalt nicht habe, / wie E(wer) H(erlichkei)t bericht ist. / Weiter wie ... illegible⌈...... illegible⌉ E(wer) H(erlichkei)t gedenckt (: das ouch in(n) der warheit sich nicht anders helt :) der alten dienst und der superinscribed⌈derder superinscribed⌉ langen(n) zceit, / die der her danczker castellan in disser lande rothe hoth zugebrocht, / das ... illegible⌈...... illegible⌉ die soltn(n) an ko(nigliche)m hove angemerckt werd(en). / Wer guth, / das es geschege, / wir wissen aber etliche und nemelich / den h(e)rn Gorski, / der etwan uff Slochau hauptman gewesen superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ gewesen gewesen superinscribed in place of crossed-out ...⌉, / wie wol der roth in der Cron uber drey mol bey seinen(n) geczeit(en) ausgestorbn(n), / das er dennoch nicht hocher oder nidrer kuan / und castellan zu Nakel gestorbn(n), / welchs wir nicht gern(n) unserm(m) bsondern(n) gutt(en) freunde, dem(m) hern(n) danczker castellan(n) wolten(n) gonnen(n). / Solchs alles hab wir aus alter lieb und freuntschafft / ... illegible⌈...... illegible⌉ zu E(wer) H(erlichkei)t ... illegible⌈...... illegible⌉, die wir ouch hiemit superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ wir ouch hiemit wir ouch hiemit superinscribed in place of crossed-out ...⌉ Gote dem almechtig(en) in langweriger gesuntheit dissem(m) lande zum superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ zum zum superinscribed in place of crossed-out ...⌉ trost, / befelen(n), / derselbt(en) E(wer) H(erlichkei)t gancz freuntlicher weis nicht mugen(n) uff ir schreibn(n) unangeczeigt lassen(n).

Dat(um) a(us) u(nserm) s(chlosse) Heilsberg, den XX Aprilis MD XLV.

[1 ] April 16

[2 ] April 20