» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #5865

Anton FUGGER do Ioannes DANTISCUS
Augsburg, 1532-02-07


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: niemiecki, ręką pisarza, podpis własnoręczny, AAWO, AB, D. 90, k. 97

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), k. 15

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Dem Hochwirdigen Fursten und Herrn / hern Johannsen bischofen zu Culmenn konigilicher maiestät zu Polen potschaffter, meinem genedigen herrn

Hochwirdiger Furst, genediger herr. /

Ewrn Furstlich Gnaden seyen mein underthanig willig diennst zuvoran berait.

Ewr Furstlich Gnaden schreyben, mir gethan des datum stet XXVII Ianuarii hab ich empfangen unnd alles innhalts vernomen. / Erstlich, so hab ich von herrn Quirino Galler noch kein beschaid seins aufgebens halb / Ewr Furstlich Gnaden betreffend / empfangen. / Sobald ich aber solche von ime in schrifft bericht wurde, wie ich indem deshalb geschrieben hab, / so will ich solchs Ewr Furstlich Gnaden wissen lassen. / Den puntlbrueff(!) hab ich Jorigen Hegel gen Kraca gesandt. /

Das ihenig, so von dem gross cantzler gemacht und Ewr Gnaden mir schickht, / ist mir nit worden. / Ich acht sey im zumachendes briefs vergessen worden. / Das wolt ich Ewrn Gnaden, dero ich dienstlichen willen zu ertzaigen gantz willig bin, / gutter meinung nit verhallten. / Thue mich hiemit Ewrn Gnaden bevelhen. /

Datum Augspurg, den VII tag des monats Februarii anno etc. XXXII.

Ewr Furstlich Gnaden underthaniger Antoni Fugger subscripsit