GStA, PK, HBA, C 1, No. 804, p. 4 unnumbered

Dem durchlauchten, hochgeborn fursten unnd herren, hern Albrechten, von Gots gnaden marggraff zu Brandenburg, / in Preussen, / zu Stetin, Pomern, der Cassuben und Wenden hertzog, burggraff zu Normberg und furst zu Rugen, / unserm hochgunstigen, lieben herren und freunde.

GStA, PK, HBA, C 1, No. 804, p. 1 unnumbered

ms 1 Durchlauchter, hochgeborner furst, hochgunstiger, lieber her und freundt. / Unser freuntliche unnd vleiswillige dinste zuvoran.,
ms 2 Durchlaucht(e)r⌈Durchlauchter, hochgeborner furst, hochgunstiger, lieber her und freundt. / Unser freuntliche unnd vleiswillige dinste zuvoran.ms 1 Durchlauchter, hochgeborner furst, hochgunstiger, lieber her und freundt. / Unser freuntliche unnd vleiswillige dinste zuvoran.,
ms 2 Durchlaucht(e)r⌉ /

Aus E(wer) f(urstlichen) D(urchlauch)t ms 1 schreiben,
ms 2 schreibn(n)⌈schreibenms 1 schreiben,
ms 2 schreibn(n)⌉ , den XXII dits ausgangen, / das uns gestrigs tags ms 1 worden,
ms 2 word(en)⌈wordenms 1 worden,
ms 2 word(en)⌉, / hab wir ms 1 gerne,
ms 2 gern(n)⌈gernems 1 gerne,
ms 2 gern(n)⌉ E(wer) f(urslichen) D(urchlauch)t gantz ms 1 freuntlich,
ms 2 fruntlich⌈freuntlichms 1 freuntlich,
ms 2 fruntlich⌉ gemuet zu uns vorstanden / in dem, das der edel, ernfest E(wer) f(urstlichen) D(urchlauch)t rath und ms 1 kommerer,
ms 2 kamerer(r)⌈kommererms 1 kommerer,
ms 2 kamerer(r)⌉ Cristoff von ms 1 Creitzen,
ms 2 Creyczen⌈Creitzenms 1 Creitzen,
ms 2 Creyczen⌉ / aus der beredung mit uns gehalten E(wer) f(urstlichen) D(urchlauch)t ms 1 eingebracht,
ms 2 eingebrocht⌈eingebrachtms 1 eingebracht,
ms 2 eingebrocht⌉, / und das ms 1 derhalben,
ms 2 derhalbn(n)⌈derhalbenms 1 derhalben,
ms 2 derhalbn(n)⌉ E(wer) f(urstliche) D(urchlauch)t kein misfallen gehabt, / auch unser ms 1 erbieten,
ms 2 erbitt(en)⌈erbietenms 1 erbieten,
ms 2 erbitt(en)⌉ durch in und ms 1 schriftlich,
ms 2 schrifftlich⌈schriftlichms 1 schriftlich,
ms 2 schrifftlich⌉ gethan vor ms 1 angenehm hat aufgenommen,
ms 2 angenomen(n) het uff genemen(n)⌈angenehm hat aufgenommenms 1 angenehm hat aufgenommen,
ms 2 angenomen(n) het uff genemen(n)⌉, / dem wir ms 1 auch,
ms 2 ouch⌈auchms 1 auch,
ms 2 ouch⌉ / mit ms 1 gotlicher,
ms 2 br[uderli]cher hidden by binding⌈gotlicherms 1 gotlicher,
ms 2 br[uderli]cher hidden by binding⌉ hulff / ms 1 dergestalt nachzukommen,
ms 2 der gestalt nochzukomen(n)⌈dergestalt nachzukommenms 1 dergestalt nachzukommen,
ms 2 der gestalt nochzukomen(n)⌉, / so vil uns treglich und ms 1 muglich,
ms 2 maglich⌈muglichms 1 muglich,
ms 2 maglich⌉, / nicht wollen ms 1 unterlassen,
ms 2 unterlossen(n)⌈unterlassenms 1 unterlassen,
ms 2 unterlossen(n)⌉. / Es ist uns doneben nicht widrig, das zu gelegner ms 1 zeit,
ms 2 zceit⌈zeitms 1 zeit,
ms 2 zceit⌉ E(were) f(urstliche) D(urchlauch)t die ms 1 grentzen,
ms 2 grenczen⌈grentzenms 1 grentzen,
ms 2 grenczen⌉ im ms 1 Ortelsburgischen zubesichtigen,
ms 2 Ortelburgschen zu besichtig(en)⌈Ortelsburgischen zubesichtigenms 1 Ortelsburgischen zubesichtigen,
ms 2 Ortelburgschen zu besichtig(en)⌉ gesint. / Do wirt sich E(were) f(urstliche) D(urchlauch)t ms 1 erkunden /,
ms 2 erkund(en)⌈erkunden /ms 1 erkunden /,
ms 2 erkund(en)⌉, das des orts unser ms 1 grentzen,
ms 2 grenczn(n)⌈grentzenms 1 grentzen,
ms 2 grenczn(n)⌉ / vor / und ms 1 bei,
ms 2 bey⌈beims 1 bei,
ms 2 bey⌉ menschen ms 1 gedencken,
ms 2 gedenck(en)⌈gedenckenms 1 gedencken,
ms 2 gedenck(en)⌉ / nye anders, dan wie diese ms 1 zeit gehalten,
ms 2 zceit gehalth⌈zeit gehaltenms 1 zeit gehalten,
ms 2 zceit gehalth⌉ sein ms 1 worden,
ms 2 werd(en)⌈wordenms 1 worden,
ms 2 werd(en)⌉. / So villeicht ms 1 hierinne,
ms 2 hirinne⌈hierinnems 1 hierinne,
ms 2 hirinne⌉ etwan ms 1 brieffe befunden,
ms 2 brive befund(en)⌈brieffe befundenms 1 brieffe befunden,
ms 2 brive befund(en)⌉, / die was anders ms 1 anzeigen,
ms 2 anczeig(en)⌈anzeigenms 1 anzeigen,
ms 2 anczeig(en)⌉, / mugen sie dennoch ms 1 dem,
ms 2 mith dem(m)⌈demms 1 dem,
ms 2 mith dem(m)⌉ alten ms 1 besitz,
ms 2 besicz⌈besitzms 1 besitz,
ms 2 besicz⌉ und gebrauch, / welche ms 1 zwe /,
ms 2 czwi⌈zwe /ms 1 zwe /,
ms 2 czwi⌉ possessio et usus / alle ms 1 brieffe,
ms 2 brive⌈brieffems 1 brieffe,
ms 2 brive⌉ und privilegien ms 1 befestigen /,
ms 2 befestig(en)⌈befestigen /ms 1 befestigen /,
ms 2 befestig(en)⌉, nichts ms 1 abwenden,
ms 2 abwend(en)⌈abwendenms 1 abwenden,
ms 2 abwend(en)⌉. / Wir ms 1 haben auch,
ms 2 habn(n) ouch⌈haben auchms 1 haben auch,
ms 2 habn(n) ouch⌉ alte beweis, das sich unser ms 1 grentzenn,
ms 2 grenczen⌈grentzennms 1 grentzenn,
ms 2 grenczen⌉ GStA, PK, HBA, C 1, No. 804, p. 2 unnumbered weit uber Bartstein ms 1 solten erstrecken,
ms 2 soltn(n) erstreck(en)⌈solten erstreckenms 1 solten erstrecken,
ms 2 soltn(n) erstreck(en)⌉. / Dieweil wir aber und unser ms 1 vorfarn,
ms 2 vorfarn(n)⌈vorfarnms 1 vorfarn,
ms 2 vorfarn(n)⌉ des von ms 1 langen gezeittenn / keinen besitz nach,
ms 2 lang(en) geczeit(en) / keinen(n) besicz und⌈langen gezeittenn / keinen besitz nachms 1 langen gezeittenn / keinen besitz nach,
ms 2 lang(en) geczeit(en) / keinen(n) besicz und⌉ gebrauch gehabt, / musse wirs / wie ms 1 gefunden,
ms 2 gefund(en)⌈gefundenms 1 gefunden,
ms 2 gefund(en)⌉ / ms 1 beruhen lassen /,
ms 2 berwhen lossen⌈beruhen lassen /ms 1 beruhen lassen /,
ms 2 berwhen lossen⌉ etc.

Das uns E(wer) f(urstliche) D(urchlauch)t zu ms 1 gute,
ms 2 gutte⌈gutems 1 gute,
ms 2 gutte⌉ helt, / was wir von wegen unser pflicht / die ms 1 muntz betreffendt,
ms 2 muncz betreffend⌈muntz betreffendtms 1 muntz betreffendt,
ms 2 muncz betreffend⌉ / E(wer) f(urstliche) D(urchlauch)t ms 1 haben lassenn wissen,
ms 2 habn(n) lossen wissen(n)⌈haben lassenn wissenms 1 haben lassenn wissen,
ms 2 habn(n) lossen wissen(n)⌉, / thun wir uns nicht wenig ms 1 bedancken,
ms 2 bedanck(en)⌈bedanckenms 1 bedancken,
ms 2 bedanck(en)⌉. / Uns wil nicht anders ms 1 geburen /,
ms 2 geburen(n)⌈geburen /ms 1 geburen /,
ms 2 geburen(n)⌉, dan mit dis orts ms 1 koniglichen rethen /,
ms 2 ko(nigliche)n rethe⌈koniglichen rethen /ms 1 koniglichen rethen /,
ms 2 ko(nigliche)n rethe⌉ des ms 1 landes nutz,
ms 2 landts nucz⌈landes nutzms 1 landes nutz,
ms 2 landts nucz⌉ und wolfart ms 1 zufordern,
ms 2 zufurdren⌈zufordernms 1 zufordern,
ms 2 zufurdren⌉. / Was aber sonst E(wer) f(urstlichen) D(urchlauch)t text damaged⌈[D(urchlauch)t]D(urchlauch)t text damaged⌉ regalia und ms 1 freiheite angehet,
ms 2 freyheite angeth⌈freiheite angehetms 1 freiheite angehet,
ms 2 freyheite angeth⌉, / ms 1 solt,
ms 2 sold⌈soltms 1 solt,
ms 2 sold⌉ uns ms 1 leid,
ms 2 leit⌈leidms 1 leid,
ms 2 leit⌉ sein, / das den im ms 1 wenigsten abgezogen,
ms 2 wenigst(en) abgeczog(en)⌈wenigsten abgezogenms 1 wenigsten abgezogen,
ms 2 wenigst(en) abgeczog(en)⌉ / wurde, / des bitten wir E(wer) f(urstlichen) D(urchlauch)t sich zu uns ms 1 gentzlich,
ms 2 genczlich⌈gentzlichms 1 gentzlich,
ms 2 genczlich⌉ wolde vorsehen. /

Das ms 1 Bartolmes,
ms 2 Bartolme⌈Bartolmesms 1 Bartolmes,
ms 2 Bartolme⌉ Vogt / Hans ms 1 Rauschen,
ms 2 Rausschen⌈Rauschenms 1 Rauschen,
ms 2 Rausschen⌉, E(wer) f(urstlichen) D(urchlauch)t underthan, die ms 1 brieffe,
ms 2 brive⌈brieffems 1 brieffe,
ms 2 brive⌉ an uns, / die er zu ms 1 Thorn ungebeten angenommen,
ms 2 Thorn(n) ungebet(en) angenomen⌈Thorn ungebeten angenommenms 1 Thorn ungebeten angenommen,
ms 2 Thorn(n) ungebet(en) angenomen⌉, / ms 1 geantwort solt haben,
ms 2 geantwurtt sold habn(n)⌈geantwort solt habenms 1 geantwort solt haben,
ms 2 geantwurtt sold habn(n)⌉, / ms 1 tragen,
ms 2 trage⌈tragenms 1 tragen,
ms 2 trage⌉ wir kein wissen, / so doch ms 1 dieselbte zeit,
ms 2 die selbte zceit /⌈dieselbte zeitms 1 dieselbte zeit,
ms 2 die selbte zceit /⌉, die er ms 1 anzeigt,
ms 2 anczeigt⌈anzeigtms 1 anzeigt,
ms 2 anczeigt⌉, / Hans Rausch hie ms 1 bei,
ms 2 bey⌈beims 1 bei,
ms 2 bey⌉ uns gewest, / und nicht, das im ms 1 solche brieffe,
ms 2 ehe brive⌈solche brieffems 1 solche brieffe,
ms 2 ehe brive⌉ von Bartolme Vogt weren geben, / sondern das er in zu ms 1 recht,
ms 2 rechte⌈rechtms 1 recht,
ms 2 rechte⌉ geladen ms 1 umb gezeugnis,
ms 2 um(m)b geczeugnis⌈umb gezeugnisms 1 umb gezeugnis,
ms 2 um(m)b geczeugnis⌉ widder uns ms 1 zufuren,
ms 2 zu furen⌈zufurenms 1 zufuren,
ms 2 zu furen⌉, / ms 1 gedacht hat,
ms 2 gedocht hoth⌈gedacht hatms 1 gedacht hat,
ms 2 gedocht hoth⌉. / ms 1 Bitten hierumb,
ms 2 Bittn(n) hirum(m)b⌈Bitten hierumbms 1 Bitten hierumb,
ms 2 Bittn(n) hirum(m)b⌉ ms 1 dem,
ms 2 den⌈demms 1 dem,
ms 2 den⌉ zurutten menschen ms 1 befelhen zulassen,
ms 2 befelen zu lossen⌈befelhen zulassenms 1 befelhen zulassen,
ms 2 befelen zu lossen⌉, das er uns unser ms 1 brieffe,
ms 2 brive⌈brieffems 1 brieffe,
ms 2 brive⌉ zustelle / und ms 1 hernach mals,
ms 2 hernochmols⌈hernach malsms 1 hernach mals,
ms 2 hernochmols⌉ von ms 1 niemants,
ms 2 nymands⌈niemantsms 1 niemants,
ms 2 nymands⌉ annehme. / ms 1 Hiermit,
ms 2 Hiemit⌈Hiermitms 1 Hiermit,
ms 2 Hiemit⌉ GStA, PK, HBA, C 1, No. 804, p. 3 unnumbered wir uns in E(wer) f(urstlichen) D(urchlauch)t gunst befelhen / und ms 1 derselbten,
ms 2 derselbt(en)⌈derselbtenms 1 derselbten,
ms 2 derselbt(en)⌉ von Gote dem ms 1 almechtigen,
ms 2 almechtig(en)⌈almechtigenms 1 almechtigen,
ms 2 almechtig(en)⌉ in langweriger gesuntheit und regirung / vil ms 1 glugseliges,
ms 2 gluckseligs⌈glugseligesms 1 glugseliges,
ms 2 gluckseligs⌉ zunemens wunschen und ms 1 bitten,
ms 2 bitt(en)⌈bittenms 1 bitten,
ms 2 bitt(en)⌉. /

Dat(um) Heilsberg, XXIX ms 1 Octobris,
ms 2 Octob(ris)⌈Octobrisms 1 Octobris,
ms 2 Octob(ris)⌉ M D XLI.

ms 1 Ioannes, von Gots gnaden bischoff zu Ermelandt mea ma(n)u s(ub)s(crip)si.,
ms 2 omitted⌈Ioannes, von Gots gnaden bischoff zu Ermelandt mea ma(n)u s(ub)s(crip)si.ms 1 Ioannes, von Gots gnaden bischoff zu Ermelandt mea ma(n)u s(ub)s(crip)si.,
ms 2 omitted⌉