» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #6356

[Ioannes DANTISCUS?] do Sebastian von FALKENHAIN
Löbau (Lubawa), [1532-09-12 — 1538-02-25]


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1brulion język: niemiecki, ręką pisarza, BCz, 1643, s. 489 (t.p.)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Dem Hauptman zu Risenburg.

Unsern frentlichen grus und gutten willen zuvor. Edler und erhenvester her, bosonder, lieber freundt.

Noch dem der houpthman von Osterrod etliche unsers bischtumbs alltsessene, / die ehr vermeinet ins fursztenntumb von Preussen zu gehiren, von uns thuet fordern, / werden wir verursacht, auch die jenigen, so aus unserm bischtume enthworden, / und in dergleichen gedachtem furisthtentumb gefunden werden, ab zu fordern, / und wollen euch derhalben angezeigth haben, / das Matts, der scholtz zu Parthączyn, ewers ampts aus unserm dorffe Freienwalde abhendig worde , / und uns zugehorig ist. / Derhalben ist unser freumtlich begeer, ir wollet denselbigenn unsern man darzu halten, / das ehr sich in unser bischtumb / uffs furderlichste widerumb gestelle, / oder unserm burggraffen zur Lobaw einen tag und stelle denselbigen rechtlich anzuziehen und anzunemen ansetzen. / Das ferner wollen wir gen euch in gleichem ffal vor gleichen und begeren daruff ewer schrifftlich anthwort.

Datum uff unserm schlos Lobaw.