Proyken

Ioannes etc.

Unserenn etc.

Unser bothe, den wir zu Braunsberg negst an koniglichen hoff schickten, ist vorgestrigenn tage wider ann uns gekomenn bey demm uns koniglicher majestet / ewrenthalben und der pension, / die wir vor euch uff Marienburg gebeten, vortrostlich geantwurt, das ir majestet den hern hie im lande schaczmeisterr hab zu sich gefurdert, durch den / wil ir majestet unser vorbitt nochkomenn. / Derwegenn wir gutter hoffnung sein, / weil wir ouch gemeltem hern schaczmeister derhalbenn / vor seinemm auszcog (: wie ir im negsten von uns vorstandenn :) vor euch habenn geschribenn, / der zuvorsicht, werde sich hir inne gen uns wilferig beweisenn etc.

Wie es in Hungernn im abczoge des Turken / und bey Romischer kayserlicher majestet im zcoge in Francreich / ergangenn, / Paris belegert, / den turkischen konig biss gen Leon, / sein leczste houptstat an Sweicz stossend, / getribenn, / hab wir euch, / wie eim alten kriegmann, in beigelegten lateinischen zceitungen / nicht wollenn vorhaltenn, / die wirt euch der pfarrer gernn auslegenn. / Wan ir die gehort, / werdet ir sie unsermm official, hern Jorgen Donerr, / nebenn unsermm brive an in zuschicken etc. Es sol uns ouch ein huchsshoupt und ein tonne danczker getrenks von unsermm svagerr, hernn Jorgen Scheffken, an euch zukomenn, / das lost biss gen Wormenith wol vorwart / mit einemm, der gut acht daruff habe, / furenn und unsermm burgermeen do selbst befhelenn, / das ers dergleichenn mit den erstenn an uns losse bringenn. / Darann geschicht uns wolgefalner dienst. /

Datum aus unserm schlosse Heilsberg, den V Nouembris M D XLIII.