» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #1667

Alexander SCULTETI do Ioannes DANTISCUS
Frauenburg (Frombork), 1537-07-11
            odebrano [1537]-07-15

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 4, k. 127

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), k. 500

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia <episcopo> Culmensi et administratori Pomezaniensi, domino meo observandissimo et gratioso

Humili commendatione cum obsequiorum meorum exhibitione praemissa.

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine colendissime.

Iniunctum fuit mihi nudiustertius munus legationis obeundae in Cracoviam, quod tametsi viribus meis accomodum non est, detrectare tamen nequivi. Statui itaque hinc ire XVIII huius Iulii recta ad Dominationem Vestram Reverendissimam in Lubaviam concessurus, ita ut ibi sum feria quinta ad vesperam atque de omnibus, quae in rem Dominationis Vestrae Reverendissimae erunt, latius locuturus.

Quam haec pro officio et studio meis erga Dominationem Vestram Reverendissimam nolui celare

Me eidem interim sinceriter commendando.

Ex Frauenburg, XI Iulii MDXXXVII.

Eiusdem Reverendissimae Dominationi Vestrae deditissimus Alexander Sculteti