Unsernn freuntlichnn grues und alles guttnn zuvorann. Edler, ernfester und hochgelerter her, / besonder liber freundt. /

Wir habenn Ewer Herlichkeit cf. Johann von KREYTZEN to Ioannes DANTISCUS Königsberg, 1540-04-29, CIDTC IDL 2310⌊schreibenncf. Johann von KREYTZEN to Ioannes DANTISCUS Königsberg, 1540-04-29, CIDTC IDL 2310⌋ nebenn denn II zugeschickten briven gestrigs tags von dissemm botenn erhaltenn. / Wer uns fast lieb gewest, das uns darbey furstlicher durchlaucht antwurt, dar uff wir wartenn, wer wordenn, do mit wir unsernn diner mochten an koniglichen hoff abzufertigenn. / Bitten derwegenn , die selbten furstlicher durchlaucht brive, / die Ewer Herlichkeit in der eil einzuslissenn vorgessenn, / mit demm erstenn uns wold lossen zu komenn, / do mit nicht vonn noten, unsernn boten weiter uff zu zcyhenn, / hie an uns Ewer Herlichkeit wirt grossen wolgefallenn thun in aller freuntlicheit zu beschuldenn. / Gote in sein gnad befolenn.

Datum aus unserm schlosse Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌊HeilsbergHeilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌋, den erstnn tag im Meyen MD XL.