» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #5632

Jiři ŽABKA & Georg von LOGSCHAU (LOXANUS) do Ioannes DANTISCUS
Breslau (Vratislavia, Wrocław), 1538-06-04
            odebrano [1538]-06-07

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, AAWO, AB, D. 68, k. 172

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

AAWO, AB, D.68, f. 172v

Reverendissimo in Christo Principi et Domino Ioanni Dantisco, episcopo Varmiensi, dignissimo legato serenissimi regis Poloniae ad regiam maiestatem Romanorum, domino nobis gracioso.

AAWO, AB, D.68, f. 172r

Reverendissime in Christo Princeps, domine nobis graciose.

Post servitiorum nostrorum commendationem.

Adventum Reverendissimae Dominationis Vestrae ex litteris eiusdem magna cum laetitia accepimus. Praeterea iussa illius pro habendo commodo diversorio peregimus et nihil aliud cupimus saltem, ut Deus omnipotens Reverendissimam Dominationem Vestram huc ad hospitium istud quam felicissime conducat. Tandem nihil eorum praetermittemus, quae ad antiquam nostram erga Reverendissimam Dominationem Vestram observantiam pertinere arbitramur stain[ramur]ramur stain, immo etiam, si aliquid muneris vel officii [...] stain[...][...] stain usque ex incuria nostra neglectum sit, cum usura resarciemus.

Cum hoc Reverendissimam Dominationem Vestram magno cum desiderio exspectamus bene [...] stain[...][...] stain iubemus.

Dat(ae) or Dat(um)Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um) Wratislaviae, IIII Iunii anno Domini MDXXXVIII.

Reverendissime Dominationi Vestrae deditissimi Georgius Ziabka etc., Georgius Loxanus etc.