» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #2005

Alexander SCULTETI do Ioannes DANTISCUS
Frauenburg (Frombork), 1538-12-02
            odebrano [1538]-12-04

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, BCz, 1597, s. 325-326

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

BCz, 1597, p. 326

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Warmiensi, domino meo colendissimo et gratioso

BCz, 1597, p. 325

Post reverentiae et observantiae debita exhibitione.

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine colendissime et gratiose.

Ne non obsequar voluntati Reverendissimae Dominationis Vestrae, accingam me crastina die ad iter, ut praestituta die divae Barbarae sim apud Reverendissimam Dominationem Vestram. Quae quidem, humillime obsecro, de hoc certiorem facere dignetur venerabilem dominum praepositum Gutstatensem, ut eadem vel sequenti die quoque adsit, si ita facto opus esse censuerit Reverendissima Dominatio Vestra.

Cui me interea deditissime commendo.

Ex Frawenburg, II Decembris 1538.

Eiusdem Reverendissimae Paternitati Vestrae obsequentissimus Alexander Sculteti