» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #3724

Bartholomäus WELSER do Ioannes DANTISCUS
Augsburg, 1533-02-26
            odebrano 1533 [February 26 - December]

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: niemiecki, BCz, 1595, s. 509-512

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), k. 230

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Dem hochwirdigen fursten unnd hern hern Johansen bischove zu Culmenn etc. meinem gnädigen herrn

Hochwirdigerfurst, gnadiger her. Ewer Furstlichen Gnaden sein mein underthannig willig diennst alczeit zuvor. Gnadiger her.

Ewer Furstlichen Gnaden schreiben datumb Lobaw den 29ten tag Decembris ist mir dise tag zukhomen, darin Ewer Furstliche Gnade begern vernomen, / und darauf Anthonien Fugger anngeredt, / der erbeut sich solch in Ewer Furstlichen Gnaden schreiben angetzaigt gelt, / namblich alhie 10 florentiner rheinisch Iheronimus Saylern zuhörig, unnd dan die 62 ducaten Albrechten Cuon in Hispanien von Ewer Furstlichen Gnaden wegen zubezalen verschaffen wolle. / Dagegen wirt ime, dem Fugger, hie umb die 10 florentiner gegem emphang derselben ain offen brieflin an Ewer Furstliche Gnade, dergleichen von Albrechten Cuon in Hispanien meins versehens auchgegeben. / Das hab Ewer Furstlichen Gnaden ich auf derselben schreiben nit woln verhalten, dann der underthanigklichzugedienen bin ich alczeit willig. /

Datumb Augspurg, den 26ten tag Februarii anno etc. im XXXIII-n.

Ewer Furstlichen Gnaden

unnderthäniger

Barthlome Wellser der olter burger zu Augspurg