» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2034

Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS
Löbau (Lubawa), 1539-01-07
            received [1539]-01-09

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1597, p. 403-406

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi, domino fratri et maiori observandissimo

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine frater et maior honorande. Salutem et studiorum meorum commendationem.

Obtulit mihi frater Reverendissimae Dominationis Vestrae ex ratione Georgii Hegel LIIII aureos Ungaros cum grossis XXXIX. De reliquis, quae is mihi debet, ipse cum illo agam suo tempore.

De extraditione contributionis, si antea hanc Reverendissimae Dominationis Vestrae sententiam novissem, dudum effectum dedissem, quod ad hanc rem pertinet. Obstabat tunc, quod Reverendissima Dominatio Vestra scripserat, se iuxta mandatum illaturam contributum in thesaurum regium, et nunc non parum obstabit, quod quidam ex consiliariis iam intulerunt, et timeo praeter civitates paucos fore, qui id sequentur, quod nos. Est vero negotium tale, ut conveniret omnes esse unanimes, ne pauci odium sibi, ceteris gratiam comparent.

De purgatione Reverendissimae Dominationis Vestrae apud principes consuluerat ipsa, ne ante quam ex aula responsum obtinuisset, quicquam scriberetur. Nunc, si de contributo retinendo scribendum est, satis in loco etiam de illo fiet mentio, ut nequaquam praetereundum mihi videatur, praesertim cum putem Reverendissimam Dominationem Vestram iam accepisse responsum, ex quo dirigere nostra consilia et ea, quae scribenda sunt, possit, nam ego dictatis litteris, an rem complexus sim ex sententia Vestrae Reverendissimae Dominationis dubito. Malui tamen in explicando argumento redundare, quam aliquid omittere, ut liceret Reverendissimae Dominationi Vestrae ex suo arbitrio pro re et loco ostendere vel recudenda, vel emendanda. Propterea Reverendissimae Dominationi Vestrae conceptam formulam mitto, expectaboque iudicium et sententiam eius, quam scribere per hunc nuntium dignetur, ut reliqua queam prosequi, in quo non ero cessator, modo velint omnes subscribere, qui requirentur. Civitates, existimo, et ipsae seorsim scribent, quibus communicandum tamen est argumentum, quo ceteri scribemus, qua in re cupio doceri a Reverendissima Dominatione Vestra.

Quam cupio felicissime valere.

Datae, Lubaviae, die VII Ianuarii 1539.

Eiusdem Reverendissimae Dominationis Vestrae obsequentissimus Tidemannus episcopus Culmensis

Postscript:

Litteras domini Nypschitz cum his, quas nuper misi, ad me remitti cupio.