Letter #2395
Ioannes DANTISCUS to Mathias PLATENHeilsberg (Lidzbark Warmiński), 1541-03-04
Manuscript sources:
Auxiliary sources:
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
Macz Plat(en)
Unsern(n) etc.
Wir habn(n) negst die II {gerdruckte} buch papir mit dem lied erhaltn(n), / sein uns ouch mit solcher(r) grober schrifft / genug zu willen(n) ausgang(en). / In dem erst(en) geseczt im anfang(e) der w vierden zceilen(n) sein die buchstabn(n) vorseczt, / volbarcht / vor volbracht etc. Hiemit schicke wir euch das ander, / von dem bekart(en) sunder, / von uns uffs new mit etlichem zusacz uber sehen. / Wolt das / mit biltnis voran(n), / oder wie es euch gefellig, / solch modus, / wie die grobste schrifft hie bey gelegt / und in solcher(r) weis zusamne gebrocht, / wie die kleinste / lossen drucken(n). / Es werd(en) mussen anderhalbs superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ anderhalbs anderhalbs superinscribed in place of crossed-out ...⌉ arks papir in idres komen(n) und in II quaternischen(n) komen(n). / Der lost uff uns hundert drucken / und do von(n) zcalen(n), was billich, / welchs wir euch mit dem andren(n) ausgelegt(en) mit den erst(en) wollen(n) zu dancke lossen ausricht(en), / ouch mit den(n) ersten solche hundert exemplaria uns zuschick etc. Hans Holst(en) hab wir gern(n) uff Ew(e)r bitt und von(n) Ewr(e)n weg(en) gefurdert. / Wirt im weiter(r) was von(n) not(en) sein, / so weit er recht, / wolle wir ouch im von(n) Ewr(e)n weg(en), / dieweil ir so fleissig euch seiner annemet, / nicht vorlossen(n), / wie wol wir uns in disser sachen(n) wenig freuntschafft machn(n), / vil mher fremde vorczornen(n) etc. Hiemit Gote in sein gnad mit al den Ewr(e)n befoln(n). Grust Ew(e)r liebe, togentszame hausfrau.
Dat(um) a(us) u(nserm) s(loss) Heilsberg, IIII Martii M D XLI.