» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2486

Anton FUGGER to Ioannes DANTISCUS
Augsburg, 1545-08-29
            received Wormditt (Orneta), 1545-11-15

Manuscript sources:
1fair copy in German, BCz, 1599, p. 23-26

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

 

 

BCK 1599, s. 23-4

 

Anton Fugger do Dantyszka, Augsburg 29 VIII 1545

 

Hochwirdiger furst, Genediger herr. E F g.n sein mein vnderthenig vnnd guetwillig dienst yederzeit zuuoran. E F G.n schreiben vom xiiii tag July negst verschinen hab ich neben der vberschickhten Lucretien emphanngen. Vnnd Irs gnedigen danncksagens von wegen der hundert ducaten, die ich auf E F G.n beuelch herren Casparnn hannaw zu Venedig erlegen (vnnd E F G.n mir wider zuhannden Jorgen högels richtig machen wellen lassen) daraus vernoemn, welcher danncksagung von E F G.n gegen mir ganntz von vnnöthen ist. dann E F G.n in solchen vnnd andern zudienen vnnd zu wilfarn bin ich genaigt vnd vrbuetig.

das sich dann E F G.n verwundern, wie mir obgemelte Lucretia zu gedannckhen gefallen, daruber will ich E F G.n nit verhalten, das bey ainer guten Gselschafft von dergleichen geredt worden, alda mir die zu gedannckhen khomen, Vnnd darauf bewegt worden E F G.n vnderthennig darumb anzulanngen vnnd zubitten. Sage vnderthenigen dannckh. Will solchs vmb E F G.n zuuerdienen Jederzeit gutwillig sein. datum augspurg, den xxix.ten tag augusti anno etc. im xlv.n

E f g

vnderdeniger

antoni fugger mp.

 

adres:

dem hochwirdigen fursten vnnd herren herren Johann Bischouen zu Ermlanndt der kuniglichen lannde preussen Rats president etc. Meinem gnedigen herrenn

heilsberg

 

ręką Dantyszka:

xv Nouembris XLV Wormdith