» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2512

Anton FUGGER to Ioannes DANTISCUS
Augsburg, 1541-11-14
            received Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1542-01-15

Manuscript sources:
1fair copy in German, in secretary's hand, author's signature, BCz, 1599, p. 71-74

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1599, p. 74

Dem hochwirdigen fursten und herren herren Johan bischoffen zu Ermelandt / auf Hegelsperg in Preissen etc. meinem gnedigen herrn /

Auff Cracka schick(en)

BCz, 1599, p. 71

Hochwirdiger furst, gnediger herr.

Ewer Furstlichen Gnaden sein mein undertanig gantz guetwillig dienst zuvvoran berayt. /

Ewer G(naden) schreyben des dattum 23 Septembris hab ich erst newlicher tag empfanngen. / Damit hat mein diener Jerg Hegl auch zu geschickt, / das gepuett breff an Ewer G(naden) oheimen gen Rom lautend, welches ich auch schon gen Rom gesandt. Unnd das forter gewisslich zu iberandtwurten bevelch gegeben hab. /

So hab ich vor 14 tagen auff Jorgen Hegls von Cracka schreyben gen Rom geschriben / und ordnung geben Ewer G(naden) oheimen herrn Casparn Hanaw fur die hundert ducaten so Jerg Hegl zu Cracka von Ewer F(urstlich) G(naden) inhannden hat, nach geprauch den wordt zu bezahlen, / unnd dargegen quittungen zuempfachen. / Das wolt ich Ewer F(urstlich) G(naden), der ich mich bevelchen und zu dienen gantz willig erpieten thue, in underthenigkeit nit verhalten./

Dattum Augspurg, den XIIII tag November anno etc. im XLI.

E(wer) F(urstlich) G(naden) undertheniger Antoni Fugger