» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2601

Samuel MACIEJOWSKI to Ioannes DANTISCUS
Cracow (Kraków), 1542-11-10
            received Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1542-12-24

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, in secretary's hand, author's signature, BCz, 1599, p. 259-262

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz 1599, p. 262

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi, domino amico observatissimo

BCz 1599, p. 259

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine amice et frater observatissime.

Officiosissimam obsequiorum meorum commendationem.

Mitto Reverendissimae Dominationi Vestrae litteras quattuor cardinalium. Ex quibus, quid illi postulent, cognoscet ac ad nos transmittenda curabit, quae ad causam sunt necessaria. Dominus Zabka prorogationem nobis attulit nuptiarum ad festum usque Sancti Georgii. Opto Reverendissimam Dominationem Vestram diu esse felicem et incolumem. Cuius amori et benevolentiae me commendo.

Dat(ae) or Dat(um)⌈Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um)⌉ Cracoviae, Xa Novembris anno Domini M-o D-o XLII-o.

Vestrae Reverendissimae Paternitatis frater et servitor, episcopus Plocensis et vicecancellarius s(ubscri)p(si)t

Postscript:

[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉d hanc [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉pient aut [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ nostri pro [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ longiorem[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉m est [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ adhuc