» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2691

Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS) to Ioannes DANTISCUS
Sandomierz, 1543-12-01


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1615, p. 121-122, 199-200

Prints:
1HE 1 No. 147, p. 147 (in extenso; Latin register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi, domino colendissimo

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine colendissime.

Officiosissimam servitutis meae commendationem.

Hesterno die in aulam profectus sum, ex reverendissimo domino multa cognovi. Scripsit regia maiestas adolescens, scripsit reverendissimo domino, se ita, ut petita est, litteras commendaticias ad paternam maiestatem dedisse. Hae tamen litterae nondum allatae sunt. Opinio est datas eas domini ducis nuntio, quem una cum illis venturum putamus.

Magistro Iacobo patuit heri aditus, responsum tamen nondum accepit. Petitiones erant, de quibus prioribus scripsi. Missus est Oraczowski Piiotrckoviam, ut exploret, quam salubris ibi sit aura. Ibi omnino habita iri comitia spero, nisi quid de peste feratur.

Qui sibi solis nova scribi volunt, coram regia maiestate narrarunt, caesari parum feliciter cessisse in Galliis. Interim ex imo pectore suspirium duxerunt, vicem eius fortasse dolentes. Ego contraria nova accepi ex litteris ad me domini Hectoris affinis mei, quod ad voluntatem fluant ei omnia quodque Lutecia sit potitus. Faxit Deus omnipotens, ut haec posteriora sint veriora. Sed Vestra Reverendissima Dominatio habet istic procul dubio certiora. Exemplum litterarum illustrissimi domini ducis Prussiae, de quo scribit serenissima maiestas regia, praesentibus meis litteris inclusum accipiet.

Coeperam haec scribere nudius quartus. Cum praeter opinionem diutius hic nuntius esset moratus, retinui.

Deum precor, ut Reverendissimam Dominationem Vestram diu servet incolumem. Cuius me gratiae commendo.

Sandomiria, Calendis Decembribus 1543.

Eiusdem Reverendissimae Dominationis Vestrae servitor deditissimus Stanislaus Hosius cantor et canonicus Varmiensis