» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2737

Sigismund I Jagiellon to Ioannes DANTISCUS
Bielsk Podlaski, 1544-06-15
            received Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1544-06-26

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, in secretary's hand, BCz, 1601, p. 493-494

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1601, p. 494

Reverendo in Christo Patri, domino Ioanni episcopo Varmiensi, sincere nobis dilecto

BCz, 1601, p. 493

Sigismundus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lituaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et heres

Reverende in Christo Pater, sincere nobis dilecte.

Commisimus Paternitati Vestrae, ut una cum aliis per nos designatis litteras et privilegia inspiciat, quorum vigore bona Puczko Gedanenses possident ac cetera, quemadmodum ibi latius est perscriptum, conficiat. Quam provinciam velimus Paternitatem Vestram non gravatim subire. Vellemus quidem intra mensem confici negotium, sed si tam cito commodum illi non est, facile patiemur longius extrahi. Licebit Paternitati Vestrae suae hac in parte consulere commoditati.

Quae bene valeat.

Dat(ae) or Dat(um)⌈Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um)⌉ in Bielsko, XV-o Iunii anno paper damaged⌈[o]o paper damaged⌉ Domini M-o D-o XLIIII-o, regni nostri anno XXXVIII-o.