Unsernn etc.

Auf Ewer Erbarkeit schreibenn an unsernn Jacob Allexwangen Sr (*ca. 1485 – †1552), in 1525 dimissed from the post of Elbing mayor in consequence of accusation of church valuables' theft, later (1525) reinstated by King's commissioners; protector of Lutheranism and religious emigrants from Holland, one of the organizers (together with Gulielmus Gnapheus) of the Elbing Gymnasium; 1511 Elbing town councillor; 1520-1525, and again from 1525 mayor (SBPN 1, p. 26)⌊cantzlerJacob Allexwangen Sr (*ca. 1485 – †1552), in 1525 dimissed from the post of Elbing mayor in consequence of accusation of church valuables' theft, later (1525) reinstated by King's commissioners; protector of Lutheranism and religious emigrants from Holland, one of the organizers (together with Gulielmus Gnapheus) of the Elbing Gymnasium; 1511 Elbing town councillor; 1520-1525, and again from 1525 mayor (SBPN 1, p. 26)⌋ / habenn wir die abschrieft des briefs unser genedigsten frawen, der Bona Sforza (*1494 – †1557), Queen of Poland and Grand Duchess of Lithuania (1518-1557); the second wife of Sigismund I Jagiellon; Duchess of Bari and Rossano; daughter of Gian Galeazzo Sforza of Milan and Isabella of Aragon⌊koniginBona Sforza (*1494 – †1557), Queen of Poland and Grand Duchess of Lithuania (1518-1557); the second wife of Sigismund I Jagiellon; Duchess of Bari and Rossano; daughter of Gian Galeazzo Sforza of Milan and Isabella of Aragon⌋ , uns durch Ewer Erbarkeit zugefertiget, / der edlen und thugentreichen frawen , her Lukas von Allen (Łukasz Mełdzyński, Lucas de Allis) (†1536), nephew of Ermland bishop Łukasz Watzenrode; 1500-1536 starosta in Rogóźno; 1502-1507 - in Świecie (PSB 1, p. 78; ASPK 7, p. 141, 218; ASPK 8, p. 217; PSB 1, p. 78; MRPS 4/3, p. 429)⌊Lucas von AllenLukas von Allen (Łukasz Mełdzyński, Lucas de Allis) (†1536), nephew of Ermland bishop Łukasz Watzenrode; 1500-1536 starosta in Rogóźno; 1502-1507 - in Świecie (PSB 1, p. 78; ASPK 7, p. 141, 218; ASPK 8, p. 217; PSB 1, p. 78; MRPS 4/3, p. 429)⌋ seligenn Hanna Czerna (Hanna of Witowice, Hanna Schwarzenberg) (†after 1547), the second wife of Lucas von Allen starosta of Rogoźno; then wife of Stanisław Sokołowski of Wrząca Wielka starosta of Rogoźno⌊witwenHanna Czerna (Hanna of Witowice, Hanna Schwarzenberg) (†after 1547), the second wife of Lucas von Allen starosta of Rogoźno; then wife of Stanisław Sokołowski of Wrząca Wielka starosta of Rogoźno⌋, / der darann viel gelegenn, / hieneben in unserm cf. [Ioannes DANTISCUS] to [Hanna CZERNA (SCHWARZENBERG)] Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-06-25, CIDTC IDL 3141⌊schreibencf. [Ioannes DANTISCUS] to [Hanna CZERNA (SCHWARZENBERG)] Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-06-25, CIDTC IDL 3141⌋ an sie vorschlossenn, / zugeschicket / und bittenn freuntlich, / solchs an die auf erste und fuglichste, / damit ess Hanna Czerna (Hanna of Witowice, Hanna Schwarzenberg) (†after 1547), the second wife of Lucas von Allen starosta of Rogoźno; then wife of Stanisław Sokołowski of Wrząca Wielka starosta of Rogoźno⌊ihrHanna Czerna (Hanna of Witowice, Hanna Schwarzenberg) (†after 1547), the second wife of Lucas von Allen starosta of Rogoźno; then wife of Stanisław Sokołowski of Wrząca Wielka starosta of Rogoźno⌋ sulbst in eigen hant uberantwurt werde, zuzustellen, / und das wir widderum gewisses cf. Hanna CZERNA (SCHWARZENBERG) to [Ioannes DANTISCUS] Rogóźno, 1547-08-02, CIDTC IDL 3179⌊antwurtcf. Hanna CZERNA (SCHWARZENBERG) to [Ioannes DANTISCUS] Rogóźno, 1547-08-02, CIDTC IDL 3179⌋ von ihr bekomen mugen, / vorschaffenn. / Woran Ewer Erbarkeit, die wir gotlichen genaden bovelen, / ihr und uns ein sunderen gefallen thun werdenn. /

Datum aus unserm schlosse Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌊HeilsbergHeilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌋, XXV Junii XLVII.