» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3186

Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS
Löbau (Lubawa), 1547-08-09
            received Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-08-10

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1599, p. 941-942

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Reverendissime in Christo Pater et Domine, frater et maior plurimum observande. Salutem et fraternum obsequium.

Quod mihi Reverendissima Dominatio Vestra per Jakob Fürstenberger (Iacobus Archimontanus), in 1545 and 1546 was receiving a salary from the Prussian treasure; secretary in Danzig, envoy of the city to the Polish court (DERESIEWICZ, p. 190; AT 8, No. 70, p. 96-97; SIMSON, passim; PSGPK 2)⌊secretarium GedanensemJakob Fürstenberger (Iacobus Archimontanus), in 1545 and 1546 was receiving a salary from the Prussian treasure; secretary in Danzig, envoy of the city to the Polish court (DERESIEWICZ, p. 190; AT 8, No. 70, p. 96-97; SIMSON, passim; PSGPK 2)⌋ iniunxit, curis non modicis ob synodalem evocationem pressus utcumque exegi mittoque Reverendissimae Dominationi Vestrae litteras a me subscriptas, quae si non respondent voto ipsius, non erit grave mihi a Reverendissima Dominatione Vestra pro ipsius sententia recusas subscribere. Clausas litteras quis nostrum obsignet, puto non ita multum referre. Reverendissimam Dominationem Vestram, cui me addictissime commendo, diuturnum valere opto.