Johann Lohmüller (Johann Lomoller), probably identical with author of epithalamium prepared for Barbara Szapolyai and Sigismund I's wedding in 1512, for which Dantiscus could write the opening epigram ("Ad lectorem"); town clerk in Riga; 1543 Prussian envoy (together with Andreas Rippe) to Vilnius to King Sigismund II August (AGUSIEWICZ, p. 57)⌊Ioanni LomullerJohann Lohmüller (Johann Lomoller), probably identical with author of epithalamium prepared for Barbara Szapolyai and Sigismund I's wedding in 1512, for which Dantiscus could write the opening epigram ("Ad lectorem"); town clerk in Riga; 1543 Prussian envoy (together with Andreas Rippe) to Vilnius to King Sigismund II August (AGUSIEWICZ, p. 57)⌋ etc.

Unserenn etc.

Weil wir Ewer personn als unserm lengst und alt bokendtem freunde / alwege gewogenn und mit sunderrts gunst zugethan gewesenn / derwegen wir den / so viel an uns / und do ess uns zuthun / ane alles boswer euch und die Eweren furderenn und ihr bestes vorhelffenn wollen. Auch gerne auss oben angezeigter freuntschaf[t] Ewrem ansuchenn und bitte / der czweihundert marken halben czu Ewrem hauskauf vor dismol nachgekommen weren. / Dieweil wir uns aber noch in hinderlichen schulden die wir anzuzeigen uns entshen / von wegen vnserenn manchfeltigen gefurten botschaften / vorhaft bofindenn / daraus wir uns noch teglich wurcken mussen / also das wir vnserenn bruderenn und swesterenn / den wir billich furderlich sein solten / wenig helffen kunnenn. Wodurch wir den gehindert / ab wir auch gerne gewolt / und uns fast mitleidlich gewesenn / das wir uns in dem fall kegen euch / wie wir wol genigt / nicht haben vormocht wilferig erzeigenn. Bitt[en] derwegen diese unsere notige entschuldigung / wie wir uns vorho[f]fenn wollen / vor dismol freuntlich aufzunemen / und sich ferner aller genigtenn und willigen furderung / da wir die Ewer person und den Ewren zusichernn konnen / zuvorshenn. Gotlichen genaden mit langweriger gesuntheit bouolenn.

Datum aus unserm schloss Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌊HeilsbergHeilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌋ den XIII Augusti M D XLVIII