» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3491

Jan Benedyktowicz SOLFA to Ioannes DANTISCUS
Cracow (Kraków), 1530-09-06
            received Augsburg, [1530]-09-26

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1595, p. 151-152

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8246 (TK 8), f. 209

Prints:
1AT 12 No. 274, p. 253 (in extenso)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1595, p. 152

Reverendissimo in Christo patri et domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Culmensi, regio oratori, domino gratiosissimo et colendissimo

BCz, 1595, p. 151

Reverendissime domine, fautor et carissime et observande.

Quod mihi culmina honoris pontificii favet brevi futura, facit equidem, quod animus erga me sincerus suadet. Verum ego nil minus, quam hoc, opto, contentus iam sorte mea, praesertim in his turbis et temporibus atris, quibus quieti magis, quam distractionibus studeo. Deus autem omnium maximus tribuat hoc oneris illis, qui haec ambiunt cum rei publicae utilitate.

Habet reverendissimum Cracoviensem episcopum et dominum Severinum, qui et fortunis Reverendissimae Paternitatis Vestrae favent plurimum cupiuntque tandem eius felicem reditum ad nos. At interim, quod Carolus imperator in Germania res Christianitatis agit, non poterit revocari, quando etiam, ut reverendissimus asserit, et commodius et facilius negotia sua pontificia ibidem terminabit et sacra illa consequetur. Quare rogo, pareat suis maiestatibus hoc in tempore, donec res Christianae bono fine terminentur, quod dii faxint. Moneo tamen et parochias suas, praesertim Columbam, reservet, habet namque fratres, habet affines. Critius enim Plocensem episcopatum assecutus reservaverat praeposituram Sancti Floriani, quam nunc resignat, ipsi Gamrath pro praepositura Sancti Michaël Plocensi et Varsoviensi canonicatu. Faciat tamen, ut voluerit. Dominus Borek nulla non die rapit ecclesias vel beneficiola(?) e manibus aliorum. Valeat faustiter et suorum amicorum sit memor. Suae maiestates sanae sunt.

6 Septembris 1530.

Eiusdem Reverendissimae Paternitatis Vestrae Ioannes Benedicti regius doctor deditissimus