» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3535

Andrzej KRZYCKI (CRICIUS) to Ioannes DANTISCUS
Pułtusk, 1532-08-04


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1595, p. 417-418

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), f. 114

Prints:
1AT 14 No. 373, p. 567 (in extenso; Polish register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1595, p. 418

Reverendissimo Domino meo Culmensi, domino et amico observandissimo

BCz, 1595, p. 417

Reverendissime mi Domine.

Audiens Reverendissimam Dominationem Vestram ex tam diutu paper damaged⌈[utu]utu paper damaged⌉rna peregrinatione tandem nobis restitutam paper damaged⌈[utam]utam paper damaged⌉, officii veteris amicitiae nostrae putavi ill paper damaged⌈[ill]ill paper damaged⌉am litteris meis visere, quam saluto plurimum et salvam rediisse ex animo gaudeo. Precor autem Reverendissimam Dominationem Vestram, ut si ante ante Septembrem itura est ad complexum sponsae suae, dignetur Ploczkam, ubi ego tum ero, non praeterire, non ignorat enim fortasse sponsam suam esse filiam sponsae meae neque (si divina licet rebus conferre profanis) commodius itur ad filiam, quam per matrem. Cupio scire, quid sentiat Vestra Reverendissima Dominatio de funestissima vicini orbis tragoedia, nam eius iam protasim fortasse vidit et commendo me fraternae gratiae Reverendissimae Dominationis Vestrae.

Poltoviae, 4 Augusti 1532.

Vestrae Reverendissimae Dominationis addictus frater Plocensis