» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3584

Andrzej KRZYCKI (CRICIUS) to Ioannes DANTISCUS
Pułtusk, 1534-04-20
            received [1534]-04-22

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1595, p. 675-678

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), f. 542

Prints:
1AT 16/1 No. 255, p. 477-478 (in extenso; Polish register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Bcz, 1595, p. 678

Reverendissimo meo domino Culmensi ad manus proprias

Bcz, 1595, p. 675

Reverendissime mi Domine observandissime.

Cum mitterem Gdanum hunc meum canonicum, commisi illi ante omnia visere sanitatem mentis et corporis Reverendissimae Dominationis Vestrae, quam plurimum rogo missas faciat istas animi perturbationes, haec enim calamitas et monstra, quae parit γυναικοκρατία, sunt illi cum multis summis ac etiam cum tota republica communia. Videbimus, quo tandem deveniemus et quale istorum finis. Ego interim Musulis nostris me solor. Admoneo eos exemplis, quorum est nunc regnum aulicorum, ex quibus mitto haec paucula, plura cartae committere non audeo propter itinerarios eventus varios. Mitto etiam, quae habeo de rebus Ungaricis, reverendissimo domino nostro, qui eosdem manes, quos nos patitur, sed contemnit. Misi elegiam Vestrae Dominationi Reverendissimae, in qua nihil est, quod non in medio foro legi posset tutissime, et praesertim cum ea nunc omnium communis est querela.

Commendo me fraternae gratiae Vestrae Reverendissimae Dominationis.

Polto(viae), 20 Aprilis 1534.

Vestrae Reverendissimae Dominationi addictus Plocens(is)