Letter #3590
Mauritius FERBER to Ioannes DANTISCUSHeilsberg (Lidzbark Warmiński), 1535-05-02
| received [1535]-05-05 Manuscript sources:
Prints:
| ||||||||||
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
BCz 1595, p. 728Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Culmensi, fratri et amico carissimo ac plurimum honorano
BCz 1595, p. 723Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine frater et amice plurimum honorande.
Quid serenissima regia maiestas primoribus harum terrarum dominis consiliariis in illis litteris, quas magnificus dominus palatinus Marienburgensis a cubiculario regio perceptas mihi transmisit, perscripserit, Reverendissima Dominatio Vestra ex exemplari p<raese>ntibus indito plenius cognoscet. Simile exemplum remisi domino palatino Marienburgensi, ut dominis consiliariis in parte Pomeraniae commorantibus communicet.
Non gravabitur etiam Dominatio Vestra Reverendissima exempla similia, quot fuerint necessaria, transscribi facere et ad dominos consiliarios terrae Culmensis transmittere.
Ego, quemadmodum superioribus litteris meis Reverendissimae Domiationi Vestrae indicavi, aliud mecum colligere nequeo, quam quod haec praesentia negotia sine omnium nostrum reliquorumque, quorum interest, ut puta, totius nobilitatis magnae ac parvae, necnon minorum oppidorum, communi congressu, probe ac in reipublicae commodum confici nequeant.
Quod autem ad armorum armatorumque inspectionem seu etiam lustrationem attinet, illud mihi venit in mentem serenissimae maiestati esse scribendum ac consulendum, quod huiusmodi lustrationis et inspectionis armorum munus dominis palatinis, unicuique in suo palatinatu, faciendum per serenissimam maiestatem regiam demandetur idque (quum res longiorem moram non bene fert) quamprimum. Et ut liceat dominis palatinis alterum quendam, quem ipsi noverint, armorum et rerum bellicarum peritum ad huiusmodi lustrationis munus sibi collegam accipere vel saltem quod serenissima regia maietas quempiam vel quospiam ex regno aut dominiis maiestatis suae ad hoc ipsum lustrationis munus obeundum a se ablegaret, quem vel quos inoboedientes atque adeo rebelles et revererentur magis et res defensionis communis patriae felicius procederet. Probaretur mihi, ut haec omnia per Dominationem Vestra Reverendissima, quae (ut et nobis signifiatur) brevi nuntium Wilnam versus mittet, serenissimae regiae maiestati perscriberentur consulerenturque.
Cupio cum his Reverendissimam Dominationem Vestram 
BCz 1595, p. 724 salvam et incolumem a Christo conservari ad multos annos hidden by binding⌈[nos]nos hidden by binding⌉ me illius amori et favori commendans.
Ex Heilsberg hidden by binding⌈[g]g hidden by binding⌉, II Mai anno MDXXXV.
Reverendissimae Dominationis Vestrae totus Mauritius episcopus Warmiensis hidden by binding⌈[iensis]iensis hidden by binding⌉
Postscript No. 1:
Reverendissime Domine.
Noctes quietas diesque sine lite et ad vota felices successus cum integra valetudine Dominationi Vestrae Reverendissimae a Deo precor.
In causa Kostka retulit nobis scriba noster, quod e Margenburgo Vestra Reverendissima Dominatio maiestati regiae aut domino Praemisliensi denuo transmisisset omnes illius causae renovatas formulas expeditas paper damaged⌈[s]s paper damaged⌉. Attamen iterum procrastinatur vel, ut potius sentio, suppeditatur non absque dominorum laesione etc. et in aliis potissime huius terrae defensionis universum pondus in humeris nostris poni conspicio, et consequens deseri nos velut oves errabundae sine pastore. De his, ex quo mihi certo persuadeo, quod sacra regia maiestas prope diem sit indictura conventum, cautius ore ad os conferemus incoram.
Interea, ut sit Vestra Reverendissima Dominatio incolumis, laeta et felix, cupio.
Dat(ae) or Dat(um)⌈Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um)⌉ ut in litteris.
Mauritius episcopus manu sua
Postscript No. 2:
Quod Gdani actum est, dominus palatinus nobis communicavit.