Letter #3929
Ioannes DANTISCUS to [Barbara BEHME]Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1542-08-04
Manuscript sources:
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
Unsern freuntlichn(n) grues uns alles gutt(en) zuvoran(n). Erbare, togentshame f... illegible⌈...... illegible⌉e, / vilgeliebte zukunfftige fraw superinscribed⌈frawfraw superinscribed⌉ svegerin hidden by binding⌈[n]n hidden by binding⌉.
Ew(e)r schreiben(n) hab wir negst gern(n) gelesen(n) und Ew(e)r begeren hidden by binding⌈[n]n hidden by binding⌉ daraus wol eingenomen(n). / Daru written over en⌈enaru(?)aru written over en⌉ff zuantwurtn(n) hab wir hidden by binding⌈[ir]ir hidden by binding⌉ unserm(m) gelibten(n) bruder Ewr(e)m brautgam / befholen(n), / der aller unser meinung wol bericht ist. / Euch hiemit wun hidden by binding⌈[n]n hidden by binding⌉schende von Gote dem almechtig(en) / gluk und heil und alles, das zu der selen und leibs seligheit von noten(n).
Dat(um) hidden by binding⌈[at(um)]at(um) hidden by binding⌉ Heilsberg, IIII Augusti M D XL II[1] .
[1 ] Heilsberg IIII Augusti, M D XL II ms ut sup(ra), see IDL 3930