» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3951

Ioannes DANTISCUS to [Georg SCHEWECKE?]
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1543-11-04


Manuscript sources:
1rough draft in German, in secretary's hand, AAWO, AB, D. 7, f. 13v (b.p.)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D. 7, f. 13v

Freuntlich(er), lieber h(er) burggraf und schwag(er). /

Mir hat die konigin ihre m(ajeste)t befolhenn, das ich erfarn solt, / wie lang hidden by binding[g]g hidden by binding der hertzog von Iulich seine furstin gehabt hab, die des konigs hidden by binding[gs]gs hidden by binding von Franckreich blutvorwante gewest, / und ob er auch kin hidden by binding[n]n hidden by bindingder mit ihr gehabt / und wievil der sein. / Wolt vleis vorwenden, / das ich des wissentschaft uberkwem und ihre m(ajeste)t mocht beantwurt(en) etc. Vor das zugeschickte getrencke uf Braunsberg thu ich E(wer) E(rbarkei)t freuntlich danck(en), / die im den vil zu vil thut. / Ich weis nicht, wor mit ichs soll vorgelt(en) etc. Hiemit abers gotlich(en) gnad(en) befolh(en) etc.