» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #3984

Ioannes DANTISCUS do [Achatius von ZEHMEN (CEMA)?]
Löbau (Lubawa), 1537-04-17


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1brulion język: niemiecki, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 26v (b.p.)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny

 

Unsernn etc. Edler etc.

Wir schicken dissen unsernn bruderr in unsernn geschefften gen Danczke, dem wir bitten Ewer Herlichkeit wold innn allem furderlich und behulfflich sein, / wor inne er Ewer Herlichkeit wirt ansprechen, das wir umb Ewer Herlichkeit und die irenn gernn widerummb fruntlich wollnn beschulden. / Was sunst zu schreibnn werr, / wi[rt] er Ewer Herlichkeit muntlich berichten. / Die wir Gothe dem almechtigen thun befhelenn.

Datum XVII Aprilis M D XXXVII.