» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3990

Ioannes DANTISCUS to [Achatius von ZEHMEN (CEMA)?]
Löbau (Lubawa), 1537-04-18


Manuscript sources:
1rough draft in German, autograph, AAWO, AB, D. 7, f. 30r (t.p.)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D7, f. 30r (t.p.)

Unsern(n) etc. Edler, wolgeborner(r) etc.

Dieweil wir dissn(n) superinscribeddissn(n)dissn(n) superinscribed unsern(n) bruder den weg uff den Stum noch Danczke in unsern(n) geschefft(en) gefertiget, / hab wir nicht mocht nochlassen(n), E(wer) H(erlichkei)t und ire togentszame hausfrau durch in und dis superinscribed in place of crossed-out dasdas dis dis superinscribed in place of crossed-out das unser schreibn(n) zu besuchen. / Welcher E(wer) H(erlichkei)t was sunst zu schreiben(n) unser sachen des capitels der kirchn Ermeland und anders, das sich zugetrag(en), wirt bericht(en). / Dasselbte hab wir so E(wer) H(erlichkei)t durch gedocht(en) unsern(n) bruder fruntlicher vortrawter weis E(wer) H(erlichkei)t superinscribedE(wer) H(erlichkei)tE(wer) H(erlichkei)t superinscribed nicht mug(en) unangeczeigt lossen(n), / die wir Gothe mit al den iren in glukselig(e)r wolfart und langwerig(e)r gesuntheit thun befhelen(n). /

Dat(um) XVIII April(is) 1537.