Unsern etc.

Grosmechtiger etc.

Dieweil wir dissen unsernn diner des weges schicken, / hab wir nicht mocht nochlossen, Ewer Herlichkeit mit dissem unsermm schreiben zu besuchen. / Wer uns auch fast lieb, das Ewer Herlichkeit und unser guttenn freundin, der frawenn Dorota Gebor the second wife of Georg von Baysen, mother of his only son Jan (SBPN 1, p. 72)⌊woywodinDorota Gebor the second wife of Georg von Baysen, mother of his only son Jan (SBPN 1, p. 72)⌋ mit dem ganczen geslecht in gesuntheit und allenthalbenn wolging etc. Wir haben auch etwas dissem unsernn diner Ewer Herlichkeit vonn unsern wegen anzutragen befholenn. / Bitten, dem noch unsermm begerenn glouben zu gebnn. Hiemit Gothe dem almechtigen in langweriger gesuntheit unnd wolfart mit al den iren Ewer Herlichkeit befholen. /

Datum Althausen (Starogród, Antiquum Castrum), town on the Vistula river, ca. 1.5 km S of Kulm, initial location of Kulm; given to the Kulm cathedral by Alexander Jagiellon, it was the summer residence of the Kulm bishops⌊AlthausenAlthausen (Starogród, Antiquum Castrum), town on the Vistula river, ca. 1.5 km S of Kulm, initial location of Kulm; given to the Kulm cathedral by Alexander Jagiellon, it was the summer residence of the Kulm bishops⌋ etc. XXIIII Aprilis MDXXXVI.