Hern Niklas Fridwalt

Unsernn etc. Ersamer. /

Ewer Erbarkeit schreibenn unserr dienst halben uff die negstkomfftige herschawung / hab wir wol eingenomenn, / haltende noch in frisschem gedenckenn, was der wegen negst Ewer Erbarkeit in irem hause mit uns daraus gereth, / wor inne wir uns gen Ewer Erbarkeit hausfraw mutterr dermossenn wollnn erczeigen, / das von irem hove und hubenn, die sie under uns besiczt, / nicht hocher dienst sol gefurdert werden, dan wie in den registernn der vorigen herschawungenn / wirt befunden.

Aus Ewer Erbarkeit schreibenn hab wir nicht vornomenn, ob der unserr und unsers ohmenn brive vonn Rom von hinnen den 24 Februarii sein zukomenn. / Ouch hab wir negst den XI dits Ewer Erbarkeit und derselbten bruderr, den ersamenn hern Adrian Rothman zu Thornn, mit zuschickung koniglicher commission und der uffgabe, die er seinemm eidem gethonn, / confirmacion / geschribenn, / domit wir in, / unsers achtens, / habnn beantwurt. / Wollet in von unsernn wegen freuntlich grussenn. Gotlichnn gnaden befolnn.

Datum aus unserm schlosse Heilsberg, den XIIII Marcii MD XLV.