Letter #4104
Ioannes DANTISCUS to [Georg von BAYSEN (BAŻYŃSKI)?]Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1540-01-18
Manuscript sources:
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
Unsern fruntlichn(n) grues mit aller seligheitt wunschung zuvoran. / Grosmechtig(e)r her, gunstiger freundt. /
Gestrigs tags ist unser bot von Krako widerkomen(n), / der dissen beygelegten briff an E(wer) H(erlichkei)t mit sich gebracht. / In der dennischen sachen schreibt uns ko(niglich)e m(ajeste)t, u(nser) a(llergnedigster) her, / das ir m(ajeste)t die selbtige meynung wie E(wer) H(erlichkei)t neben(n) andren(n) h(e)rn / durch uns schrifftlich hot lossen antragen, / ro(mische)r ko(nigliche)r m(ajeste)t durch den hochwirdigen(n) h(e)rn von Camenecz hot befolen anzuzeigen, / und ouch der wegen(n) kay(serliche)r m(ajeste)t geschriben(n). / So von der antwurt wider kompt und ko(niglich)e m(ajeste)t erkennen wirt von noten zu sein, / wil ir m(ajeste)t ouch ein botschafft hinfertigen(n) etc. Was unser tagfart angeht, / wirt E(wer) H(erlichkei)t aus ko(nigliche)m brive haben zuvornemen(n). / Sonst ist bey hove nichts newes, dan das die hern(n) der Kron teglich gen Krako zu zcyhen / und ko(niglich)e m(ajeste)t in irer kranheit der fussen(n), / Got hab lob, / besserung entfurt. / Dem wir E(wer) H(erlichkei)t mit al den iren in langweriger gesuntheit un(n)d glukseligem(m) zu nemen(n) befelen(n). /
Dat(um) aus Heilsberg, den XVIII Ianuarii MD XL.