Denn ersamenn unnd namhafftigenn hern burgermeisternn unnd rathmannen der koniglichenn stadt Danntzigk, unnsernn besundern, gutten freunden

Unnsernn freuntlichenn grus und alles guts zuvoran. Ersame, namhafftige hernn, besundere, gutte freunde. /

Wir habenn unserm vorigenn schreibenn ann Euer Erbarkeit nach / inn unser cantzley unnd buchernn des dirshawshenn gepiets halbenn lassenn suchenn, / auch also das wir uns selbst der mühe nicht habenn vordriessenn lassenn, / sunder uns auch darob bekummert / und etzliche alte brieve durchsucht. / So ist entlich nichts anders fundenn wordenn, / denn die vier brieve, / derer abschrift wir Ewer Erbarkeit auf ihr itziges schreibenn hierinn vorschlossenn zushickenn, / welche so sie Ewer Erbarkeit inn der sachenn furderlich seinn mochtenn, / hetten wir unser muhe nicht vorgeblich angewant. /

Was die pautzker sache belangt, / mocht wir hertzlich wol leidenn, / das die also vonn koniglicher maiestet hingelegt wurde, / damit die gutte stadt, unser liebes vatherlandt, / ihres schweren obliegenn, das sie derenthalbenn tregt, / mochte gefreiet werden und wider inn gutte ruhe und vorgehabte gnade ihres hernn komen. / Euch inn der unnd andrem vil wolgefallens zuertzeigenn sein wir allezeit gneigt. / Gotlichen gnaden bevolhen.

Datum aus unserm schloss Heilspergk, denn XXIII Februarii M D XLV.

Joannes, vonn Gots gnadenn bisschoff tzw Ermelanndt