Hochwÿrdigster in Gott Furst, Gnedigster Herre. /
Ewren Furstlichen Gnaden seÿn unsere underthenige, schulthpfflichtige und gethrewe dÿnste alletzeÿth zuvoran boreith. /
Gnedigster Furst und Herr. /
Ewer Furstlichen Gnaden gnedige schrÿffte in ßachen herr ⌊Thewes Wÿnnepffenniges⌋ sampt seÿnes szones als klegernnn / haben wÿr schuldiger underthenickeith mith aller reverentz, wie uns geburth, an und uffgennohmen, / fugen Ewer Furstlichen Gnaden hÿruff underthenigesth zu wissennn, / das der beklagte ⌊Thewes Parbanth⌋ unlangsth noch Ostern vor uns erschienen / antzegende, / das er von seÿnen schwegern und frundÿn als dennn mithkrÿges verwanthen / verlassen wurde / und er als der wenigiste und jungste dÿe ßache alleÿne nichth außfuhren kunde / szÿnthmohl aber ⌊Jocob Kÿrsten⌋ zu ⌊Dantzk⌋ / lauth dem contract / ouch zur ßachen gehorigk. / Hoth er uns angelangeth, / wÿr uns bewerben wolthen, / dhomith er heruber kueme / welchs alles der kleger wol zu frÿde gewesth. / Als aber ⌊Jocob Kÿrsten⌋ heruber komen / und aber one erkenthnuß eÿnes beÿurthels / aber zur ßachen schuldigk zu anthworten seÿ aber nicht, nichts thuen wolthen / isth den 28 Maii / durch eÿn beÿurthell erkandth, / nochdeme er zugestanden, / das er zu jenner tzeÿth uffim hofe beÿ dem contract gewesth, / das er ouch inhalth demselbigen / wie hÿnden angehangen / dem kleger szall schuldigk seÿn uff seÿn klage zu anthworthen. / Noch solchem erkenthnis / er bewÿlth zu anthworthen, / welches der kleger ouch also angennohmen / und von beÿden parten mith der tzeÿth ihre notthurffth rechtlich eÿnbringen solthen. /
Alßdenne volgenths uff den drÿtten Septembris wolth eÿn radth hÿrinne ergehen lassen, wass rechth wehre. / Als aber ⌊Jocob Kÿrsten⌋ durch ⌊Thewes Parbanth⌋ als gebethenen / seÿn anthworth fur gerichts schrÿffthlich eÿngelegth / hoth, das ⌊Andres Wÿnnepffennigk⌋ (nachdeme er dÿe volmachth nichth beweÿsth) wÿdderfochten / und nichth annehmen wollen. / Nochmahls ⌊Jocob Kÿrsten⌋ aber eÿnsth personlich heruber kommen / und ⌊Thewes Parbanth⌋ vor gerichte gevolmecht heth, / dhoselbsth abermahls seÿn anthworth eÿnbrachth / und ouch dasselbe in kegenwerthickeith und an gehöre des klegers herrn ⌊Thewes Wÿnnepffenniges⌋ isth verleßen worden, / woruff der kleger nicht hoth anthworthen wollen, / szunder furgewanth, / seÿn szon, noch seÿn volmechtiger wehre nicht zu hauß. / Er hoffte aber, das er in kurtzen thagen zu hauß kommen wurde. / Alßdenne mochte er eÿn abschrÿffth fordern und seÿn anthworth druff sthellen. / Hoth aber biß anher nichts druff geanthworth. / Als aber der ernanthe und bestÿmpter thagk zum urthell ankommen, / hoth er angehalthen / tzwÿsschen den parthen, welche zum urthell geschlossen / eÿn urthell auß zusprechen. / Nochdeme aber dÿe beklagten mithkrÿges verwanthe zu der tzeÿth eÿns theÿls / nicht eÿnhemissch noch zu kegen gewesth / alleÿne ⌊Thewes Parbanth⌋ isth dem kleger uff anregen des beklagten angeßagth. / Nochdeme diese ihre ßache eÿne ßache isth kan eÿn badth nicht tzwe sachen drauß machen. / Shunder was sie nu von allen theÿlen zum urthel geschlossen / wÿl eÿn badth ergehen lassen waß bÿllich und beshth isth / des sich hÿrinne der kleger beschwerth und an Ewer Furstliche Gnaden getzogen. /
Szÿnthmohl denne, Gnedigster Fursth und Herre, / der kleger herren ⌊Thewes Wÿnnepffennigk⌋, ⌊Jocob Kÿrsten⌋ noch geben, das er uff seÿn angestalthe klage seÿn anthworth, / wie gethan / eÿnbringen solth / und aber der kleger nichts druff geanthworth / und ouch die beklagten mith krÿges verwanthen eÿnstheÿls nichth eÿnheÿmissch seÿn / wo wÿr, / wie schuldigk / Ewer Furstliche Gnade gnedigen bevehlichth noch / uff den nehesten freÿthagk eÿn urthel tzwÿsschen den parthen so zum urthell geschlossen / solthen ergehn lassen / wolde uns dÿe angeßatste tzeÿth / eÿn solchs den parthen zuverkundigen / zu kurtz gefallen. /
Derwegen wÿr underthenigesch bÿtthen / Ewer Furstliche Gnade wolle gelegenheith dieser ihrrigen ßachen / gnediglich erwegen / und uns dÿe tzeÿth / biß die parte zcu hauß kommen / ader das ihnnen eÿn solche mocht angekundigeth werden / auß gnaden verlengeren. /
Diß haben wÿr Ewer Furstliche Gnade demuthigesch in anthworth nicht sollen verhalden / und bitthen gantz underthenigesch Ewer Furstliche Gnade gnediges anthworth / thun uns hiemitthe Ewer Furstliche Gnade mith aller demuth und gehorßam bevehlen. /
