AAWO, AB, D. 68, f. 258v

Io(an)nes.

Unsern(n) gnedig(en) grus zuvoran(n). Edler, gestrenger, liber, getrewer(r). /

Wir habn(n) v written over i⌈ivv written over i⌉on(n) wegen(n) ewrs leidts, / das auch ewr(r) tochter halben(n), / der Got dem die ewige rhwe gebe, / angeko(m)men(n) und die uns auch ist lieb gewest, on the margin⌈und die uns auch ist lieb gewest,und die uns auch ist lieb gewest, on the margin⌉ nicht klein mitleiden(n). / Dieweil wir aber alle zu dem wege gehoren(n), / wolt sie gotlicher barmherczigheit befelen(n) und gotlichem willen(n) ewrn(n) willen(n) undergeben(n), / do bey ew(e)r gemuet weiter nicht besveren, / ouch ewr togentsame hausfrau do hin weisen(n), / das sie ir hercz zu fried stelle. / Got der almechtige hot die frome Iustine in dem alter zu sich gefurdert, / darin sie seligl written over h⌈hll written over h⌉ seliglich von(n) von hynnen ist geschiden(n). / Wer wir nicht vorleczt an einem(m) fues ungeschickt gewesen(n), / wir hetten sie vor irem tode / und euch mit ewrmm written over (r)⌈(r)m(m)mm written over (r)⌉ gemahel / wie unser v... illegible⌈...... illegible⌉ / besucht und getröst, / das wir dennoch schrifftlich dis mol nicht habn(n) mug(en) noch lossen(n), euch cristlich und aus sonderer gunst ermanende, / ewr(r) leidt ab zu thun und Gote zu ergeben(n), / den on the margin⌈zu ergeben(n), / denzu ergeben(n), / den on the margin⌉ um(m)b gedult zu bittn(n) etc.

Dissen beygelegtn(n) briff an h(e)rn thumprobst Plotowsken / werdet ir im schick(en) und antwurt lossen furdren(n). / Do nebn(n) wolt fleis haben(n), / domit das jenige uns zugehorig, so superinscribed⌈soso superinscribed⌉ von(n) Danczk an euch gekomen(n), / wol vorsorgt hie her mugen(n) komen(n) gefurt werde. / W written over D⌈DWW written over D⌉elchs wir zu wolgefelligem dienst wolln(n) an nemen(n).

Dat(um) aus unserm(m) slosse on the margin⌈aus unserm(m) slosseaus unserm(m) slosse on the margin⌉ Heilsberg, / den IX May M D XXXIX.