Dem Erwirdigenn inn Goth unnserm besunderenn geliebthenn Freunde, / herrnn ⌊Johannes bischoff zu Ermelandth⌋ /
Unnser freunthschafft zuvorn.
Erwirdiger in Gott besunder geliebter Freundt. /
Wir habenn Ewer Liebe ⌊⌋ / bei jegenwirtigem ⌊Albrecht vonn Iglingenn⌋ enthpfangenn unnd haben in warheit Ewer Liebe glucklichenn zustandt unnd wolffardt inn sunderheit, das Ewer Liebe, / auss guthertziger wolmeynunge unnser alte freuntliche kunthschafft / durch schriefftenn zu besuchenn / nicht habenn unttherlassenn konnen, / hertzlich gerne gehort / unnd vernohmenn. / Tun unns auch desselben gar hochliches unnd freuntlichs vleiss bedanckenn. / Wenn sichs nun dermassenn / so tzutragenn unnd begebenn wolte, / das wir unnser alte freunthschafft unnd kunthschafft widderumb vernewenn mochtenn, / werenn wir sulchs hertzlich begerick unnd geneigt. Was auch allenthalbenn / vor newe tzeitunge alhier inn Deusch landen vorlaufftigk haben wir genantem ⌊Abrecht vonn Iglingenn⌋ / Ewer Lieb zuberichtenn aufferlegt wie Ewer Liebe vonn ime ferner vornehmen werdenn / und wunnschenn / Ewer Lieb, / hin widderumb der wir unns in Ewer Lieb alten kuntthschafft unnd freunthschafft thun bevehlenn viel gluckseliger zeit.
Datum ⌊Schwereyn⌋, Fhreitag nach Corporis Christi anno etc. XLII-o.
Von Gots gnaden ⌊Albrecht hertzog zu Meckelnburgk⌋, fursten zu ⌊Wendenn⌋, grave zu ⌊Schwerein⌋, ⌊Rostock⌋ unnd ⌊Stergart⌋ der lande herrnn /